Knackpunkt de · NOUN
Pronunciation
- [ˈknakˌpʊŋkt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs knacken und dem Substantiv Punkt
Meanings
-
(colloquial) entscheidender Aspekt, der über Erfolg oder Misserfolg einer Sache bestimmt
„Wichtig [ist] ein bundesweites Tankstellennetz. Genau das ist auch der Knackpunkt, weshalb Brennstoffzellenautos bislang ein Nischenprodukt sind.“
Energiewende mit "grünem" Wasserstoff?. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 16. September 2019 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2019) .«Der Datenschutz ist der Knackpunkt bei der Einführung des Patientendossiers», sagt Peter Fischer, Leiter des Kompetenzzentrums Informationssicherheit.
Christian Oechslin: Zentralschweiz - «Der Datenschutz ist der Knackpunkt beim Patientendossier». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 14. Juni 2016 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2019) .„Knackpunkt der Prüfung des Urteils durch den Oberstaatsanwalt Axel Goos ist offenbar die Beweiswürdigung des Landgerichts.“
Kieler Staatsanwaltschaft legt Revision gegen Handball-Urteil ein. In: Norddeutscher Rundfunk. 19. April 2012 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2019) .„Ein Knackpunkt für [Anmerkung: den Datenschutzbeauftragten Karsten] Neumann sind die aus seiner Sicht offenen Rechtsfragen bei der Video-Überwachung im Straßenverkehr.“
NDR: Datenschützer kritisiert Schweriner Landesregierung. In: Norddeutscher Rundfunk. 18. Oktober 2010 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2019) .„Über den größten Knackpunkt wurde aber nicht einmal gesprochen.“
Christian Kreutzer: Tirol gibt im Transitstreit "keinen Millimeter nach". In: Südwestrundfunk. 25. Juli 2019 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2019) .„Wenn Frauen führen, sind Netzwerke wichtig. Selbstbewusstsein und Selbstvertrauen sind oft ein Knackpunkt.“
Wenn Frauen führen. In: Südwestrundfunk. 29. November 2018 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2019) .„Calibre, die Anwendung zur Verwaltung und Manipulation von E-Books, könnte bald […] aus Debian Testing entfernt werden. […] Knackpunkt ist die Entfernung von Python 2 aus Debian, […]“
Ferdinand Thommes: Stand von Calibre in Debian. pro-linux.de, Baader&Lindner GbR, Bruchsal, Deutschland, 15. Oktober 2019, abgerufen am 15. Oktober 2019.Knackpunkt beim Brexit ist die Nordirlandfrage.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Knackpunkts | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Knackpunkten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Knackpunkte | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Knackpunkte | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Knackpunkte | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Knackpunkte | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Knackpunkt | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Knackpunkt | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Knackpunkt | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Knackpunktes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Hauptsache · Schlüssel · Kernpunkt · Angelpunkt
Translations (1)
en crux (umgangssprachlich: entscheidender Aspekt, der über Erfolg oder Misserfolg einer Sache bestimmt)