Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Hauptsache de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈhaʊ̯ptˌzaxə]
  • audio

Etymology

Ableitung zu Sache mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-

Meanings

  1. das Wichtigste; das Entscheidende; das, worum es am meisten geht
    • Wir haben uns nicht beliebt gemacht, aber Hauptsache wir haben es geschafft.
    • „St. Arnaud war nicht da, das war doch schließlich die Hauptsache, das gab den Ausschlag, und weder seine Blicke noch seine spöttischen Bemerkungen konnten das Glück ihres Beisammenseins stören.“ Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 128. Entstanden 1884/5.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hauptsache Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hauptsache Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hauptsache Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hauptsache Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hauptsachen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hauptsachen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hauptsachen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hauptsachen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Deriveds

hauptsächlich

Translations (5)

sv huvudsak (das Wichtigste; das Entscheidende; das, worum es am meisten geht) · fr principal (das Wichtigste; das Entscheidende; das, worum es am meisten geht) · nds Höövdsaak (das Wichtigste; das Entscheidende; das, worum es am meisten geht) · en main thing (das Wichtigste; das Entscheidende; das, worum es am meisten geht) · fi pääasia (das Wichtigste; das Entscheidende; das, worum es am meisten geht)