Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Angelpunkt de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈaŋl̩ˌpʊŋkt]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Angel^([2]) und Punkt

Meanings

  1. (Mechanik) derjenige Punkt, um den ein Körper rotieren kann
    • Dann eine Seite des Schnittmusters so verschieben, dass es das andere Schnittmusterstück überlappt, indem Sie das Papier am Angelpunkt drehen und die Keillinien übereinander bringen. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Juni 2014.
    • Der Ellbogen fungiert als Angelpunkt, an dem der Unterarm rotiert.
  2. (figurative) Kernaussage einer Überlegung, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste einer Angelegenheit
    • Aber über den eigentlichen Angelpunkt der ganzen Entwicklung haben wir ja noch gar nicht gesprochen.
    • Nördlich vom noch im Entstehen begriffenen Drehpunkt dieses Kompasses, dem zentralen Leninplatz, fungierte die Oper als zweiter, zentraler Angelpunkt. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Juni 2014.
    • Das schnell aufsteigende Asien hat sich zum Dreh- und Angelpunkt des globalen, geopolitischen Wandels entwickelt.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Angelpunkts Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Angelpunktes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Angelpunkte Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Angelpunkte Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Angelpunkte Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Angelpunkt Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Angelpunkt Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Angelpunkt Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Angelpunkten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Schwerpunkt · Zentrum · Kernstück · Drehpunkt · Drehpunkt · Knackpunkt · Brennpunkt

Translations (25)

sv kärnpunkt (Kernaussage, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste) · fr pivot (Technik, Mechanik: derjenige Punkt, um den ein Körper rotieren kann) · ru исходный момент (Kernaussage, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste) · bs središte (Technik, Mechanik: derjenige Punkt, um den ein Körper rotieren kann) · fr point décisif (Kernaussage, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste) · en lynchpin (Kernaussage, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste) · en key element (Kernaussage, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste) · es eje (Technik, Mechanik: derjenige Punkt, um den ein Körper rotieren kann) · it fulcro (Technik, Mechanik: derjenige Punkt, um den ein Körper rotieren kann) · en hub (Technik, Mechanik: derjenige Punkt, um den ein Körper rotieren kann) · ru центр тяжести (Technik, Mechanik: derjenige Punkt, um den ein Körper rotieren kann) · en pivotal point (Technik, Mechanik: derjenige Punkt, um den ein Körper rotieren kann) · es punto cardinal (Kernaussage, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste) · en linchpin (Kernaussage, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste) · en crucial point (Kernaussage, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste) · it caposaldo (Kernaussage, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste) · es eje (Kernaussage, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste) · sl osišče (Technik, Mechanik: derjenige Punkt, um den ein Körper rotieren kann) · en hub (Kernaussage, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste) · sl jedro (Kernaussage, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste) · en pivot (Technik, Mechanik: derjenige Punkt, um den ein Körper rotieren kann) · en fulcrum (Technik, Mechanik: derjenige Punkt, um den ein Körper rotieren kann) · en pivot (Kernaussage, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste) · es piedra angular (Kernaussage, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste) · en pivotal point (Kernaussage, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste)