Dictionary

Kloake de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes aːkə
• [kloˈaːkə]

Etymology

von dem lateinischen Substantiv cloaca, cluaca = Abwasserkanal im 16. Jahrhundert entlehnt, und dies wiederum zum Verb cluere = reinigen gebildet

Meanings

1. (Infrastruktur, Städtebau) unterirdischer Kanal zur Wegleitung von Abwasser
   • „Sie war bucklig und sah abscheulich aus, hatte nur noch einen einzigen Zahn, stank wie eine Kloake und gab entsetzliche Töne von sich.“ Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 38.
   • „Jenseits des Fensters befindet sich ein kurzer unterirdischer Gang, der zur recht großen und tiefen Kloake des Hauses führte, die unter dem Synagogenhof lag.“ Elisabeth Hollender: Die Sprachen der Kölner Juden im Mittelalter nach ihren schriftlichen Zeugnissen. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 41-56, Zitat Seite 44.
   • „Dann lachte er laut auf, kniete sich in die Kloake und grub mit beiden Händen, um die Hinterräder freizubekommen.“ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 199.
2. Endabschnitt des Darms, wenn in diesen zusätzlich Harnleiter und Geschlechtsorgane münden
   • „Wie Haie, Amphibien, Reptilien und Vögel weisen auch die Ameisenigel und Schnabeltiere eine Kloake auf.“ nach: Die große Bertelsmann Lexikon-Bibliothek. 1967. Auflage. Band 15: Das große illustrierte Tierbuch (von Hans-Wilhelm Smolik), C. Bertelsmann Verlag, Gütersloh 1967 , Spalte 579, Artikel „Die Kloakentiere“

Forms

Coordinates

Senkgrube

Deriveds

Kloakentheorie · Kloakentier

Hypernyms

Körperöffnung · Kanalisation

Translations (13)

ru клоака (Bauwesen, Städtebau, Infrastruktur: unterirdischer Kanal zur Wegleitung von Abwasser) · sv kloak (Bauwesen, Städtebau, Infrastruktur: unterirdischer Kanal zur Wegleitung von Abwasser) · fr cloaque (Bauwesen, Städtebau, Infrastruktur: unterirdischer Kanal zur Wegleitung von Abwasser) · eo kloako (Endabschnitt des Darms, wenn in diesen zusätzlich Harnleiter und Geschlechtsorgane münden) · ka კლოაკა (Bauwesen, Städtebau, Infrastruktur: unterirdischer Kanal zur Wegleitung von Abwasser) · en cloaca (Endabschnitt des Darms, wenn in diesen zusätzlich Harnleiter und Geschlechtsorgane münden) · nl cloaca (Endabschnitt des Darms, wenn in diesen zusätzlich Harnleiter und Geschlechtsorgane münden) · en sewage system (Bauwesen, Städtebau, Infrastruktur: unterirdischer Kanal zur Wegleitung von Abwasser) · eo kloako (Bauwesen, Städtebau, Infrastruktur: unterirdischer Kanal zur Wegleitung von Abwasser) · ia cloaca (Bauwesen, Städtebau, Infrastruktur: unterirdischer Kanal zur Wegleitung von Abwasser) · ia cloaca (Endabschnitt des Darms, wenn in diesen zusätzlich Harnleiter und Geschlechtsorgane münden) · sv kloak (Endabschnitt des Darms, wenn in diesen zusätzlich Harnleiter und Geschlechtsorgane münden) · fr cloaque (Endabschnitt des Darms, wenn in diesen zusätzlich Harnleiter und Geschlechtsorgane münden)