Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Klient de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes ɛnt
  • audio
  • [kliˈɛnt]

Etymology

im 16. Jahrhundert von lateinisch cliēns ^(→ la) „Schutzbefohlener“ entlehnt

Meanings

  1. Person, die von einer anderen betreut/vertreten wird
    • „Der Einzelne konnte Patron mehrerer Klienten oder Klient mehrerer Patrone sein.“ Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 18 f.
    • „Sie setzte meinem Klienten Hörner auf.“ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 33. Englisches Original 1994.
    • „Bessere Auskunft über Kohners Leben als die Liste der gegenwärtigen Klienten gibt jedoch sein Büro.“ Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 14. ISBN 3-423-30345-X.
    • „Klienten brauchten nicht zu wissen, wie ihr Anwalt über die Anliegen, die sie ihm vortrugen, wirklich dachte.“ Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 318.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Klienten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Klienten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Klienten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Klienten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Klienten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Klienten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Klienten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Klientin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Klient Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Mandant · Schutzbefohlener

Deriveds

Klientel · Klientenliste · Klientenverzeichnis

Hypernyms

Person

Translations (10)

pl klient (Person, die von einer anderen betreut/vertreten wird) · ru клиент (Person, die von einer anderen betreut/vertreten wird) · sv klient (Person, die von einer anderen betreut/vertreten wird) · sk klient (Person, die von einer anderen betreut/vertreten wird) · fr client (Person, die von einer anderen betreut/vertreten wird) · eo kliento (Person, die von einer anderen betreut/vertreten wird) · nb klient (Person, die von einer anderen betreut/vertreten wird) · nn klient (Person, die von einer anderen betreut/vertreten wird) · cs klient (Person, die von einer anderen betreut/vertreten wird) · en client (Person, die von einer anderen betreut/vertreten wird)