Klapotetz de · NOUN
Pronunciation
- [klaˈpɔtɛt͡s]
- [ˈklapotɛt͡s]
- [klaˈpoːtɛt͡s]
Etymology
zurückgehend auf das slowenische klopotec ^(→ sl) ‚Klapper‘
Meanings
-
(in der südlichen Steiermark) hölzernes Windrad, das im Weinberg aufgestellt wird und durch sein Geklapper die Vögel von den reifen Trauben fernhalten soll
„Traditionellerweise wird der Klapotetz am Jakobi- und Annatag (25. und 26. Juli) aufgestellt und nach der Weinlese um den Martinitag (11. November) wieder abgebaut.“
Anita Ericson: Marco Polo: Steiermark. 2. Auflage. 2014, ISBN 978-3-8297-7500-7, Seite 55 (Google Books) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Klapotetzes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Klapotetz | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Klapotetz | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Klapotetz | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Klapotetz | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Klapotetzen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Klapotetze | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Klapotetze | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Klapotetze | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Popanz · Mandl · Vogelscheuche · Vogelschreck