Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Kirchenmaus de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈkɪʁçn̩maʊ̯s]

Etymology

Zusammensetzung (Kompositum) aus den Substantiven Kirche und Maus sowie dem Fugenelement -n; die Bezeichnung rührt daher, dass es in einer Kirche für Mäuse wenig Fressbares gibt

Meanings

  1. (humorous, meist in der Redewendung „arm wie eine Kirchenmaus sein“, umgangssprachlich,) verarmte, sehr arme Person
    • "Die sprichwörtliche Kirchenmaus, so muss man aus der Studie im Faseb Journal folgern, mag zwar arm sein, depressiv aber ist sie nicht." Ulrich Schnabel: Heilige Droge. In: Zeit Online. 3. Juni 2008, ISSN 0044-2070 (URL) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Kirchenmaus Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kirchenmaus Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kirchenmaus Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kirchenmaus Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kirchenmäusen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kirchenmäuse Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kirchenmäuse Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kirchenmäuse Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Krösus · Geldsack

Hypernyms

Arme · Mensch · Person

Relateds

arm wie eine Kirchenmaus sein

Translations (3)

fr personne très pauvre (umgangssprachlich, scherzhaft, meist in der Redewendung „arm wie eine Kirchenmaus sein“: verarmte, sehr arme Person) · en church mouse (umgangssprachlich, scherzhaft, meist in der Redewendung „arm wie eine Kirchenmaus sein“: verarmte, sehr arme Person) · sv kyrkråtta (umgangssprachlich, scherzhaft, meist in der Redewendung „arm wie eine Kirchenmaus sein“: verarmte, sehr arme Person)