Dictionary

Kiosk de · NOUN

Pronunciation

• [ˈkiːɔsk]
• audio

Etymology

von französisch: kiosque ^(→ fr) ‚Gartenpavillon‘ im 18. Jahrhundert entlehnt; aus gleichbedeutend türkisch: köşk ^(→ tr); dies aus mittelpersisch: kwšk' (koschk) = Gartenhaus; die moderne Bedeutung vom Französischen im 19. Jahrhundert

Meanings

1. nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau
   • „Rechts vorn ist ein Kiosk errichtet.“ Helmut Trümper: Grüße aus Duderstadt. 130 Ansichtskarten von anno dazumal. Mecke, Duderstadt 1984, ISBN 3-923-453-01-9, Seite 117 .
   • Dazu gehörten ein Maurischer Kiosk, eine Indische Fischerhütte, ein Indisches Zelt, ein See und zahlreiche exotische Pflanzen. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. März 2016.
2. Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten
   • „In einer Ecke des Postamtes stand ein kleiner Kiosk mit der Aufschrift »Volksapotheke«.“ Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 25.
   • „An einem Kiosk kaufe ich mir eine Dreitageskarte für den öffentlichen Nahverkehr.“ Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 273. ISBN 978-3-89029-399-8.
   • „Ich schaute mir den Kasten sehr genau an und ging um den Kiosk herum, und dann fragte ich den Mann im Kiosk, was das über ihm für ein Kasten sei.“ Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 58.
   • Am Kiosk werden Süßigkeiten verkauft.

Forms

Coordinates

Lustzelt · offenes · Zeitungsstand · Pommes-Bude · Trinkhalle · Gartenlaube · Gartenhäuschen · Verkaufsbude · Pavillon

Deriveds

Kioskbetreiber · Kioskbesitzer

Hypernyms

Verkaufsstelle

Hyponyms

Bahnhofskiosk · Zeitungskiosk · Freibadkiosk · Zeitschriftenkiosk · Schwimmbadkiosk · Hallenbadkiosk

Synonyms

Trafik · Salettl

Translations (35)

en dairy (Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten) · ru киоск (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · fr kiosque (Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten) · pt quiosque (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · be кіёск (Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten) · it chiosco (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · ro chioșc (Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten) · it edicola (Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten) · el κιόσκι (Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten) · eo kiosko (Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten) · cs kiosek (Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten) · sq kioskë (Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten) · fo sølubúð (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · hr trafika (Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten) · fr kiosque (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · ja 売店 (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · no kiosk (Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten) · da kiosk (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · is söluturn (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · tr büfe (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · eo kiosko (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · hr kiosk (Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten) · ia kiosque (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · es quiosco (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · uk кіоск (Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten) · lt kioskas (Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten) · es kiosco (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · sv kiosk (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · fo kiosk (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · en kiosk (Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten) · uk кіоск (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · uk рундук (Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten) · is sjoppa (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · zh 便亭 (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau) · el περίπτερο (nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau)