Dictionary

Kameradin de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [kaməˈʁaːdɪn]
• rhymes aːdɪn

Etymology

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kamerad mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Meanings

1. weibliche Person, mit der man auf eine bestimmte Art (Sport, Schule, Beruf, Freundschaft, Militär oder Ähnliches) verbunden ist
   • „Sie hatte die Nacht in dem vollen Schlafsaal mit den vierzig bis fünfzig Kameradinnen wie immer zubringen müssen, statt endlich einmal das Alleinsein zu genießen.“ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 108. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
   • Sie war mir immer eine treue Kameradin.
   • „Einer Kameradin hat sie alles vertraut, diese hatte ihr lachend gesagt: Du bist nicht die erste und nicht die letzte, der es so ergeht!“ Peter Rosegger: Geschichten aus Steiermark. L. Staackmann, 1923 (Zitiert nach https://www.gutenberg.org/cache/epub/77123/pg77123.txt)
2. Soldatin in der eigenen Armee
   • „Nach einer kurzen Einführung durch unseren Gruppenführer bin ich über einen kleinen Zaun zu Lewe geklettert, der hier mit der Versorgung einer verwundeten Kameradin beschäftigt war.“ Aiman Demircan: Stumpf ist Trumpf. Wie die Bundeswehr mich verändert hat. 2022, ISBN 979-8440944862, Seite 92 (Zitiert nach Google Books)

Forms

Antonyms

Kameradenschwein · Feindin

Hyponyms

Staffelkameradin · Wanderkameradin · Fliegerkameradin · Reisekameradin · Kriegskameradin · Schiffskameradin · Sportkameradin · Schulkameradin · Klassenkameradin

Synonyms

Gefährtin · Kumpel · Freundin

Translations (1)

en comrade (weibliche Person, mit der man auf eine bestimmte Art verbunden ist)