Dictionary

Judenstaat de · NOUN

Pronunciation

• [ˈjuːdn̩ˌʃtaːt]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Jude und Staat sowie dem Fugenelement -n

Meanings

1. Staat, der den Juden gehört
   • „Die strategische Grundannahme lautete, dass nur ein starkes Israel die arabischen Staaten daran hindern könne, es zu vernichten, und dass man sie vielleicht sogar dazu bringen würde, Israel anzuerkennen und Frieden mit ihm zu schließen, wenn der Judenstaat über Atomwaffen verfügte.“ Tom Segev: 1967. Israels zweite Geburt. Siedler, München 2007, ISBN 978-3-886-80767-3, Seite 201 .
   • „Wir unterhalten uns oft über den zukünftigen Judenstaat.“ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 234. Zuerst 1977 erschienen.

Forms

Hypernyms

Staat

Synonyms

Israel

Translations (15)

fi Juutalaisvaltio (Staat, der den Juden gehört) · it Stato ebraico (Staat, der den Juden gehört) · es Estado Judío (Staat, der den Juden gehört) · fr État juif (Staat, der den Juden gehört) · el Εβραϊκό Κράτος (Staat, der den Juden gehört) · ar دولة اليهود (Staat, der den Juden gehört) · pt Estado Judeu (Staat, der den Juden gehört) · he מדינת היהודים (Staat, der den Juden gehört) · tr Yahudi Devleti (Staat, der den Juden gehört) · en State of the Jews (Staat, der den Juden gehört) · ru Еврейское государство (Staat, der den Juden gehört) · id Negara Yahudi (Staat, der den Juden gehört) · en Jewish State (Staat, der den Juden gehört) · pl Państwo żydowskie (Staat, der den Juden gehört) · sk Židovský štát (Staat, der den Juden gehört)