Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Israel de · PROPN · etymology 1

Pronunciation

  • [ˈɪsʁaeːl] (auch)
  • audio
  • [ˈiːsʁaeːl]
  • audio
  • [ˈiːsʁaɛl]
  • [ˈɪsʁaɛl]

Meanings

  1. (geography) Staat im Nahen Osten
    • „Trotz massiven Widerstands hat Israels Parlament ein Kernelement der umstrittenen Justizreform verabschiedet.“ Israelisches Parlament billigt zentrales Element umstrittener Justizreform. In: Spiegel Online. 24. Juli 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. Juli 2023) .
    • „Gelegentlich veröffentlichen Zeitungen Leitartikel im Namen der gesamten Redaktion. So auch Haaretz am 10. Juli 2025. Überschrift: »Israel möchte das moralischste Konzentrationslager der Welt errichten«.“ Michael Lüders: DRECKSARBEIT?. Israel, Amerika und der imperiale Größenwahn im Nahen Osten. 1. Auflage. Wilhelm Goldmann Verlag, München Oktober 2025, Seite 130
    • „Israel – kein Missverständnis! – teilt unsere europäischen Werte mehr als jeder andere Staat der Region, auch wenn ich die Trennung von Staat und Religion dort schmerzlich vermisse. Israel wird immer unsere letzte Zuflucht bleiben.“ Lorenz Beckhardt: Zukunft der Juden in Europa: Bleiben! In: FAZ.NET. 27. Februar 2015 (URL, abgerufen am 28. Februar 2015) .
    • Israel hat circa 7 Millionen Einwohner.
    • „Khomeini machte den Antiamerikanismus zu einem festen Bestandteil seiner politischen Rhetorik, ebenso den Antizionismus: die USA waren nunmehr »der große Satan«, Israel »der kleine Satan«.“ Michael Lüders: DRECKSARBEIT?. Israel, Amerika und der imperiale Größenwahn im Nahen Osten. 1. Auflage. GOLDMANN, Penguin Random House Verlagsgruppe 2025, ISBN 978-3-442-30250-5, Seite 47 .
  2. (historical) das antike Königreich Israel
    • Können Sie sagen, wo das antike Königreich Israel sich befand?
  3. (historical) das aus der Reichsteilung hervorgegangene Nordreich Israel
    • Können Sie sagen, wo das Nordreich Israel lag?
  4. das Volk Israel
    • „Der HERR hat mich gesandt, dass ich dich zum König salben sollte über sein Volk Israel.“ Lutherbibel 1984, 1. Samuel 15

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
des Israel Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Israels Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
IL Abbr=Yes, Gender=Neut ISO-3166-Code, sense_index:1 lexicographic
ISR Abbr=Yes, Gender=Neut sense_index:1 lexicographic
(dem) Israel Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
des Israels Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Israel Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Israel Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Israeli · Israelflagge · israelkritisch · Israelit · Israelpolitik · Israelkritik · israelisch · Israelreise · israelfeindlich · israelfreundlich · Israelbesuch

Hypernyms

Staat · Königreich

Hyponyms

Ostisrael · Südisrael · Nordisrael · Westisrael · Großisrael

Synonyms

Königreich Israel · Nordreich Israel · Staat Israel

Translations (162)

oc Israèl (Staat im Nahen Osten) · pl Izrael (Staat im Nahen Osten) · tk Ysraýyl (Staat im Nahen Osten) · sr Израел (Staat im Nahen Osten) · ba Израиль (Staat im Nahen Osten) · cv Израиль (Staat im Nahen Osten) · sv Israel ( ) (historisch: das Nordreich Israel) · sk Izrael (Staat im Nahen Osten) · co Israele (Staat im Nahen Osten) · os Израиль (Staat im Nahen Osten) · sl Izrael (Staat im Nahen Osten) · eu Israel (Staat im Nahen Osten) · sq Izraeli (Staat im Nahen Osten) · is Ísrael (Staat im Nahen Osten) · el Ισραήλ (Staat im Nahen Osten) · sv Israel (historisch) (historisch: das antike Königreich) · id Israel (Staat im Nahen Osten) · li Israël (Staat im Nahen Osten) · bn ইসরায়েল (Staat im Nahen Osten) · lo ອິດສະລະແອນ (Staat im Nahen Osten) · gu ઇઝરાયલ (Staat im Nahen Osten) · so Israaiil (Staat im Nahen Osten) · mr इस्रायल (Staat im Nahen Osten) · haw ʻIkelaʻela (Staat im Nahen Osten) · nds Israel (Staat im Nahen Osten) · fy Israel (Staat im Nahen Osten) · zh 以色列 (Staat im Nahen Osten) · ce Израиль (Staat im Nahen Osten) · tr İsrail (Staat im Nahen Osten) · uz Isroil (Staat im Nahen Osten) · mi Iharaira (Staat im Nahen Osten) · pam Israel (Staat im Nahen Osten) · wo Israayil (Staat im Nahen Osten) · srn Israel (Staat im Nahen Osten) · tl Israel (Staat im Nahen Osten) · en Israel (Staat im Nahen Osten) · mk Израел (Staat im Nahen Osten) · ps اسرائيل (Staat im Nahen Osten) · bo ཨི་སི་ར་ཨེལ (Staat im Nahen Osten) · gl Israel (Staat im Nahen Osten) · fr Israël (Staat im Nahen Osten) · om Isiraa'el (Staat im Nahen Osten) · sd اسرائيل (Staat im Nahen Osten) · et Iisrael (Staat im Nahen Osten) · eo Israelo (Staat im Nahen Osten) · am እስራኤል (Staat im Nahen Osten) · ceb Israel (Staat im Nahen Osten) · my အစ္စရေး (Staat im Nahen Osten) · bcl Israel (Staat im Nahen Osten) · pa ਇਜ਼ਰਾਈਲ (Staat im Nahen Osten) · pl Izrael (das Volk Israel) · hi इज़राइल (Staat im Nahen Osten) · kw Ysrael (Staat im Nahen Osten) · km អ៊ីស្រាអែល (Staat im Nahen Osten) · fj Isireli (Staat im Nahen Osten) · pl Izrael (historisch: das Nordreich Israel) · ru Израиль (Staat im Nahen Osten) · zu Isreyili (Staat im Nahen Osten) · az İsrail (Staat im Nahen Osten) · war Israel (Staat im Nahen Osten) · ne इजरायल (Staat im Nahen Osten) · ln Israel (Staat im Nahen Osten) · sv Israel ( ), israeliterna (das Volk Israel) · sh Израел (Staat im Nahen Osten) · nan Í-sek-lia̍t-kok (Staat im Nahen Osten) · br Israel (Staat im Nahen Osten) · qu Israyil (Staat im Nahen Osten) · wa Israyel (Staat im Nahen Osten) · gd Iosrael (Staat im Nahen Osten) · bi Israel (Staat im Nahen Osten) · ast Israel (Staat im Nahen Osten) · ko 이스라엘 (Staat im Nahen Osten) · ka ისრაელი (Staat im Nahen Osten) · ja イスラエル (Staat im Nahen Osten) · sm Isaraelu (Staat im Nahen Osten) · frr Israel (Staat im Nahen Osten) · nn Israel (Staat im Nahen Osten) · he יִשְׂרָאֵל (Staat im Nahen Osten) · cu Їꙁдраиль (Staat im Nahen Osten) · fa إِسْرَائِيل (Staat im Nahen Osten) · as ইজৰাইল (Staat im Nahen Osten) · la Israel (Staat im Nahen Osten) · ch Israel (Staat im Nahen Osten) · lt Izraelis (Staat im Nahen Osten) · scn Israeli (Staat im Nahen Osten) · ilo Israel (Staat im Nahen Osten) · si ඊශ්රායෙලය (Staat im Nahen Osten) · hu Izrael (Staat im Nahen Osten) · dsb Israel (Staat im Nahen Osten) · tr İsrail (historisch: das antike Königreich) · kg Israel (Staat im Nahen Osten) · jam Izrel (Staat im Nahen Osten) · ca Israel (Staat im Nahen Osten) · ms Israel (Staat im Nahen Osten) · kv Израиль (Staat im Nahen Osten) · bs Израел (Staat im Nahen Osten) · ta இஸ்ரேல் (Staat im Nahen Osten) · mg Israely (Staat im Nahen Osten) · lv Izraēla (Staat im Nahen Osten) · sv Israel (Staat im Nahen Osten) · it Israele (Staat im Nahen Osten) · jv Israèl (Staat im Nahen Osten) · dv އިސްރާއީލު (Staat im Nahen Osten) · rw Isirayeli (Staat im Nahen Osten) · kn ಇಸ್ರೇಲ್ (Staat im Nahen Osten) · dz ཨིཛ་རཱེལ་ (Staat im Nahen Osten) · be Ізраіль (Staat im Nahen Osten) · ht Izrayèl (Staat im Nahen Osten) · mha إِسْرَائِيل (Staat im Nahen Osten) · csb Izrael (Staat im Nahen Osten) · an Israel (Staat im Nahen Osten) · kk Израиль (Staat im Nahen Osten) · hr Izrael (Staat im Nahen Osten) · ban Israél (Staat im Nahen Osten) · pl Izrael (historisch: das antike Königreich) · ia Israel (Staat im Nahen Osten) · af Israel (Staat im Nahen Osten) · uk Ізраїль (Staat im Nahen Osten) · tet Izraél (Staat im Nahen Osten) · da Israel (Staat im Nahen Osten) · hy Իսրայել (Staat im Nahen Osten) · tg Исроил (Staat im Nahen Osten) · ang Israhēl (Staat im Nahen Osten) · or ଇସ୍ରାଏଲ (Staat im Nahen Osten) · ay Israyil (Staat im Nahen Osten) · sw Israeli (Staat im Nahen Osten) · kmr Îsraîl (Staat im Nahen Osten) · th ประเทศอิสราเอล (Staat im Nahen Osten) · nl Israël (Staat im Nahen Osten) · fo Ísrael (Staat im Nahen Osten) · ga Iosrael (Staat im Nahen Osten) · ha Isra'ila (Staat im Nahen Osten) · to ʻIsileli (Staat im Nahen Osten) · te ఇజ్రాయిల్ (Staat im Nahen Osten) · mt Iżrael (Staat im Nahen Osten) · ro Israel (Staat im Nahen Osten) · gn Israel (Staat im Nahen Osten) · ur إِسْرَائِيل (Staat im Nahen Osten) · sah Исраил (Staat im Nahen Osten) · cs Izrael (Staat im Nahen Osten) · pt Israel (Staat im Nahen Osten) · yi ישׂראל (Staat im Nahen Osten) · io Israel (Staat im Nahen Osten) · mn Израиль (Staat im Nahen Osten) · ig Israel (Staat im Nahen Osten) · tt Исраил (Staat im Nahen Osten) · bg Израел (Staat im Nahen Osten) · tr İsrailli (historisch: das Nordreich Israel) · nb Israel (Staat im Nahen Osten) · es Israel (Staat im Nahen Osten) · vi Israel (Staat im Nahen Osten) · bm Israil (Staat im Nahen Osten) · sn Isiraeri (Staat im Nahen Osten) · ml ഇസ്രായേൽ (Staat im Nahen Osten) · ky Израиль (Staat im Nahen Osten) · na Israel (Staat im Nahen Osten) · iu ᐄᓴᕅᓕ (Staat im Nahen Osten) · fi Israel (Staat im Nahen Osten) · hsb Israel (Staat im Nahen Osten) · cy Israel (Staat im Nahen Osten) · ss Israyeli (Staat im Nahen Osten) · sa इस्रेल (Staat im Nahen Osten)

Israel de · PROPN · etymology 2

Pronunciation

Etymology

Die Etymologie ist umstritten. Vermutet wird eine Herkunft von Hebräisch יִשְׂרָאֵל (CHA: jiśrāʾēl) (‚Gott streitet; Gott herrscht; Gott (ist) aufrecht‘). In Deutschland ist der Rufname seit dem Mittelalter überliefert und war sowohl in jüdischen als auch in christlichen Kreisen üblich.

Meanings

  1. männlicher Vorname
    • Israel spielt sehr gut Tennis.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Israels Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Israels Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Israels Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Israels Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Israels Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
I. Abbr=Yes, Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Israel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Israel Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Israel Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Israel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Israel de · PROPN · etymology 3

Pronunciation

Etymology

Benenung nach dem Rufnamen Israel als Patronym, wobei die Etymologie umstritten ist. Vermutet wird eine Herkunft von Hebräisch יִשְׂרָאֵל (CHA: jiśrāʾēl) (‚Gott streitet; Gott herrscht; Gott (ist) aufrecht‘). In Deutschland ist der Rufname seit dem Mittelalter überliefert und war sowohl in jüdischen als auch in christlichen Kreisen üblich. In Einzelfällen kann es sich auch um eine Zuwanderung aus dem Ausland handeln, wobei die Namensherkunft dieselbe bleibt.

Meanings

  1. deutschsprachiger Nachname, Familienname
    • Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Israel kommt, geht der Herr Israel.“
    • Herr Israel wollte uns kein Interview geben.
    • Der Israel trägt nie die Pullover, die die Israel ihm strickt.
    • Israels kamen, sahen und siegten.
    • Frau Israel ist ein Genie im Verkauf.
    • Israel kommt und geht.
    • Die Israels fliegen heute nach Bratislava.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
die Israels Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Israels Case=Acc, Number=Plur lexicographic
den Israel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Israel Case=Dat, Number=Plur lexicographic
des Israel Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Israel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Israel Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Israel Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Israel Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Israel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Israel Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Israel Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
der Israel Case=Gen, Number=Plur lexicographic
der Israel Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
der Israel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
der Israel Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
dem Israel Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
[1] [I.] Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
der Israels Case=Gen, Number=Plur lexicographic
die Israel Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Israel Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Israel Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Israel Case=Acc, Number=Plur lexicographic
des Israels Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Israels Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Israels Case=Dat, Number=Plur lexicographic