Jagdschloss de · NOUN
Pronunciation
- [ˈjaːktˌʃlɔs]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Jagd und Schloss
Meanings
-
Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde
Ein bekanntes Jagdschloss ist Granitz auf der Insel Rügen.
Des Treibens müde und ohne jemandem von ihrem Vorhaben zu sagen, hatte sie sich mitten aus dem Getümmel nach einem nahe gelegenen, ihr gehörigen Jagdschloß gewendet; denn sie kam sich selber als das Wild vor auf dieser Jagd, auf das sie alle zielten. (aus „Die Entführung“ von Josef Freiherr von Eichendorff, 1839)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Jagdschlosse | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Jagdschlosses | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Jagdschloss | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Jagdschloss | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Jagdschloss | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Jagdschlösser | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Jagdschlösser | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Jagdschlösser | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Jagdschloß | Gender=Neut | obsolete | lexicographic |
| Jagdschlössern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Synonyms
Translations (9)
sv jaktslott (Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde) · en hunting lodge (Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde) · et jahiloss (Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde) · en hunting seat (Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde) · uk мисливський замок (Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde) · ru охотничий замок (Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde) · hu vadászkastély (Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde) · fr pavillon de chasse (Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde) · nl jachtslot (Fürstenbau in einem Waldgebiet, der anlässlich der Jagd in der Region gebaut wurde)