Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Inhaltsstoff de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈɪnhalt͡sˌʃtɔf]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Inhalt und Stoff sowie dem Fugenelement -s

Meanings

  1. (natürliche vorgefundenen oder künstlich (physikalisch/chemisch) hergestellten) Bestandteil einer Substanz
    • Die Inhaltsstoffe des Medikaments könnten bei falscher Anwendung bei einigen Patienten zum Tode führen.
    • „Einige wenige → ätherische Öle bzw. Inhaltsstoffe besitzen bei der Aufnahme (Resorption) größerer Mengen in den Organismus eine abortive (abtreibende) Wirkung.“ Dieter Martinetz, Roland Hartwig: Taschenbuch der Riechstoffe. Ein Lexikon von A – Z. 1. Auflage. Verlag Harri Deutsch, Thun und Frankfurt am Main 1998, ISBN 3-8171-1539-3, Seite 21 (416 Seiten)
    • Die Zusammensetzung und die genauen Mengenangaben der Inhaltsstoffe von Coca–Cola sind geheim.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Inhaltsstoffs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Inhaltsstoffe Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Inhaltsstoffe Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Inhaltsstoffe Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Inhaltsstoffe Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Inhaltsstoffen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Inhaltsstoff Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Inhaltsstoff Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Inhaltsstoff Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Inhaltsstoffes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Stoff

Synonyms

Zutat · Ingrediens · Ingredienz · Beimengung · Bestandteil · Beimischung · Hinzukommende

Translations (5)

en ingredient (Bestandteil einer (natürliche vorgefundenen oder künstlich (physikalisch/chemisch) hergestellten) Substanz) · fr constituant (Bestandteil einer (natürliche vorgefundenen oder künstlich (physikalisch/chemisch) hergestellten) Substanz) · fr ingrédient (Bestandteil einer (natürliche vorgefundenen oder künstlich (physikalisch/chemisch) hergestellten) Substanz) · es ingrediente (Bestandteil einer (natürliche vorgefundenen oder künstlich (physikalisch/chemisch) hergestellten) Substanz) · es componente (Bestandteil einer (natürliche vorgefundenen oder künstlich (physikalisch/chemisch) hergestellten) Substanz)