Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Ingrediens de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ɪnˈɡʁeːdi̯ɛns]

Etymology

von lateinisch ingredi ^(→ la) „hineingehen“ (Partizip Präsens ingrediens ^(→ la) mit dem Genitiv ingredientis)

Meanings

  1. (plural-normally) Zutat, Inhaltsstoff, besonders in Bezug auf eine Arznei, auf eine zubereitete Speise oder eines Drinks
    • „Allein die Geschichte Lydias hatte alle dramatischen und mysteriösen Ingredienzien, die ich von einer Liebe in Jericho erwartete.“ Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 10.
    • „Oft kommt es auf hauchzarte Nuancen der Ingredienzien an, oft sind die Ingredienzien halb so fein wie ihr Aroma.“ Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 105.
    • „Er sah jetzt, wie die Knaben silberne Gefäße herbeitrugen und sie auf das Tischchen neben dem Altar stellten. Es roch sogleich nach Ölen, Zichorie und allen möglichen Kräutern. Fieberhaft arbeitete der Priester und mischte die Ingredienzien durcheinander.“ Artur Landsberger ^(→ WP): Mensch und Richter. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel XVI (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Ingredienz Gender=Neut variant lexicographic
Ingredienzien Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Ingredienzien Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Ingredienzien Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Ingredienzien Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Ingrediens Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Ingrediens Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Ingrediens Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Ingrediens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Zutat · Komponente · Bestandteil · Inhaltsstoff

Translations (8)

nl ingrediënt (meist Plural: Zutat, Inhaltsstoff, besonders in Bezug auf eine Arznei, auf eine zubereitete Speise oder eines Drinks) · sv ingrediens (meist Plural: Zutat, Inhaltsstoff, besonders in Bezug auf eine Arznei, auf eine zubereitete Speise oder eines Drinks) · en ingredient (meist Plural: Zutat, Inhaltsstoff, besonders in Bezug auf eine Arznei, auf eine zubereitete Speise oder eines Drinks) · eo ingredienco (meist Plural: Zutat, Inhaltsstoff, besonders in Bezug auf eine Arznei, auf eine zubereitete Speise oder eines Drinks) · pt ingrediente (meist Plural: Zutat, Inhaltsstoff, besonders in Bezug auf eine Arznei, auf eine zubereitete Speise oder eines Drinks) · it ingrediente (meist Plural: Zutat, Inhaltsstoff, besonders in Bezug auf eine Arznei, auf eine zubereitete Speise oder eines Drinks) · es ingrediente (meist Plural: Zutat, Inhaltsstoff, besonders in Bezug auf eine Arznei, auf eine zubereitete Speise oder eines Drinks) · fr ingrédient (meist Plural: Zutat, Inhaltsstoff, besonders in Bezug auf eine Arznei, auf eine zubereitete Speise oder eines Drinks)