Indiskretion de · NOUN
Pronunciation
- [ɪndɪskʁeˈt͡si̯oːn] (auch)
- audio
- [ˈɪndɪskʁet͡si̯oːn]
- rhymes oːn
Etymology
etymologisch: von gleichbedeutend französisch indiscrétion ^(→ fr) entlehnt, das auf spätlateinisch indiscretio ^(→ la) (wörtlich: Rücksichtslosigkeit) zurückgeht strukturell: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus in- und Diskretion
Meanings
-
(formal) das (absichtliche) Verraten/Ausplaudern von persönlicher/intimer/geheimer Information
„Eine schnöde Indiskretion hatte offenbar die edlen Absichten Seiner Herrlichkeit, des Gouverneurs der Bank von England durchkreuzt. Wer hatte diese Indiskretion begangen?“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Oktober 2020.
- (formal, rare) das Fehlen von Feingefühl beim Umgang mit anderen Menschen
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Indiskretion | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Indiskretion | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Indiskretion | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Indiskretion | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Indiskretionen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Indiskretionen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Indiskretionen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Indiskretionen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Ausplaudern · Verraten · Lancierung · Enthüllung · Verrat · Schwatzhaftigkeit · Leak · Taktlosigkeit · Vertrauensbruch
Synonyms
Translations (2)
en indiscretion (das (absichtliche) Verraten/Ausplaudern von persönlicher/intimer/geheimer Information) · pt indiscrição (das (absichtliche) Verraten/Ausplaudern von persönlicher/intimer/geheimer Information)