Immigrant de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ant
- audio
- [ɪmiˈɡʁant]
Etymology
lateinisch immigrans ^(→ la) „einwandernd“, Partizip I zu immigrare ^(→ la) „einwandern“; vergleiche immigrieren, Immigration
Meanings
-
Einwanderer aus einem anderen Land
„Donald Trump aber hält weiter an seinen Wahlversprechen fest, elf Millionen illegale Immigranten aus dem Land zu schaffen.“
Andreas Albes: Das Volk gegen Trump. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 38-42, Zitat Seite 42.„So wird die American Wall Stück für Stück weiter gebaut mit dem Geld von Menschen, die alle Immigranten sind, abgesehen von ein paar findigen Indianern des Stammes Hũahũv.“
Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 151.„Aber er formulierte in seinem Hieb auf die Immigranten und Kolonisten nur ein altes tschechisches Stereotyp.“
Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 20.„Die Prohibition, Sumners Tugendwächtertrupp, die Feindseligkeit gegenüber den Immigranten, die Unterdrückung von anarchistischen und anderen »ausländischen« Ideen – all das waren aus Sylvias Sicht Aspekte ein und desselben grundsätzlichen Problems in Amerika.“
Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 98. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022In Deutschland leben viele Immigranten.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Immigranten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Immigranten | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Immigranten | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Immigranten | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Immigranten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Immigranten | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Immigranten | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Immigrant | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Immigrantin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
Antonyms
Emigrierter · Emigrant · Auswanderer
Deriveds
Hypernyms
Synonyms
Translations (34)
ro imigrant (Einwanderer aus einem anderen Land) · tr göçmen (Einwanderer aus einem anderen Land) · tl imigrante (Einwanderer aus einem anderen Land) · mi tauiwi (Einwanderer aus einem anderen Land) · pt imigrante / (Einwanderer aus einem anderen Land) · sv immigrant (Einwanderer aus einem anderen Land) · eo enmigranto (Einwanderer aus einem anderen Land) · no immigrant (Einwanderer aus einem anderen Land) · rm immigrant (Einwanderer aus einem anderen Land) · es inmigrante / (Einwanderer aus einem anderen Land) · tr muhacir (Einwanderer aus einem anderen Land) · hu bevándorló (Einwanderer aus einem anderen Land) · nl immigrant (Einwanderer aus einem anderen Land) · fi maahanmuuttaja (Einwanderer aus einem anderen Land) · mi manene (Einwanderer aus einem anderen Land) · cy mewnfudwr (Einwanderer aus einem anderen Land) · tl dayuhan (Einwanderer aus einem anderen Land) · sq mërgimtar (Einwanderer aus einem anderen Land) · pl imigrant (Einwanderer aus einem anderen Land) · cs imigrant (Einwanderer aus einem anderen Land) · eo enmigrinto (Einwanderer aus einem anderen Land) · eu etorkin (Einwanderer aus einem anderen Land) · ru иммигрант (Einwanderer aus einem anderen Land) · el μετανάστης (Einwanderer aus einem anderen Land) · io enmigranto (Einwanderer aus einem anderen Land) · tet imigrante (Einwanderer aus einem anderen Land) · tl dayo (Einwanderer aus einem anderen Land) · cs přistěhovalec (Einwanderer aus einem anderen Land) · en immigrant (Einwanderer aus einem anderen Land) · fr immigrant (Einwanderer aus einem anderen Land) · ca immigrant (Einwanderer aus einem anderen Land) · mi rau ō iwi (Einwanderer aus einem anderen Land) · it immigrante / (Einwanderer aus einem anderen Land) · da indvandrer (Einwanderer aus einem anderen Land)