Dictionary

Hormon de · NOUN

Pronunciation

• [hɔʁˈmoːn]
• audio
• rhymes oːn

Etymology

Das Substantiv Hormon existiert seit dem 20. Jahrhundert. Der englische Physiologe Ernest Starling bildete das englische hormone ^(→ en) 1905 zum altgriechischen ὁρμᾶν (horman^☆) ^(→ grc) ‚anregen, antreiben‘. Dieses stellt eine Ableitung vom altgriechischen ὁρμή (hormē^☆) ^(→ grc) ‚Antrieb, Anlauf‘ dar. Die englische Form geht von ὁρμῶν (hormōn^☆) ^(→ grc) aus, dem Partizip Präsens des altgriechischen Verbs, wurde aber den anderen im Englischen auftretenden Wörtern auf -one angeglichen. Der Bezug zum Anregen oder Antreiben ist damit zu erklären, dass die bezeichneten Substanzen im Körper Prozesse wie Stoffwechsel oder Wachstum steuern und damit gleichsam anregen.

Meanings

1. (Biochemie) Substanz, die Information von einem Organ zum anderen oder von einem Gewebe zum anderen überträgt und so Körperfunktionen reguliert
   • „Theoretisch ist es bei einer subkutanen Insulinresistenz auch möglich, das Hormon in die Blutbahn zu spritzen, aber das ist nur eine Notlösung.“ Nina Weber: Muss sie sterben, weil Roche ihr Medizinprodukt nicht mehr herstellen wird? In: Spiegel Online. 22. Juni 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. August 2025) .
   • Die Antibabypille enthält Hormone, die dem Körper eine Schwangerschaft vortäuschen.
   • „Der Eierstock […] produziert die weiblichen Hormone und die Eizellen, die vom Eileiter […] aufgefangen werden, wo die Befruchtung stattfindet.“ Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 358 .
   • Recht bekannte Hormone sind Insulin, Adrenalin, Östrogen und Testosteron.

Forms

Deriveds

Hormonspritze · Hormonpräparat · Hormonhaushalt · Hormonmangel · Hormonbehandlung · hormonal · Hormonstau · hormongesteuert · Hormonausschüttung · hormonell · Hormonpflaster · Hormondrüse · Hormongehalt · Hormonspirale · Hormonforschung · Hormonproduktion · hormonfrei · Hormontherapie · Hormonspiegel

Hypernyms

Botenstoff · Wirkstoff

Hyponyms

Treuehormon · Follikelhormon · Wachstumshormon · Stresshormon · Steroidhormon · Schilddrüsenhormon · Sexualhormon · Gelbkörperhormon · Oxytozinhormon · Glückshormon · Geschlechtshormon

Translations (39)

sh хормон (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · bg хормон (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · dsb hormon (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · is vaki (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · tr hormon (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · bs hormon (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · ast hormona (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · es hormona (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · en hormone (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · pt hormona (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · no hormon (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · hsb hormon (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · nl hormoon (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · pl hormon (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · hr hormon (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · lv hormons (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · cs hormon (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · pt hormônio (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · el ορμόνη (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · sv hormon (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · eo hormono (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · uk гормон (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · sl hormon (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · ro hormon (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · it ormone (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · hu hormon (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · gl hormona (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · ru гормон (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · sk hormón (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · da hormon (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · my ဟော်မုန်း (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · lt hormonas (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · ia hormon (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · fr hormone (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · fi hormoni (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · be гармон (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · mk хормон (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · sr хормон (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert) · is hormón (Substanz, die Information zu einem Organ oder zu einem Gewebe überträgt und so Körperfunktionen reguliert)