Himmelszelt de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈhɪml̩sˌt͡sɛlt]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Himmel und Zelt mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
Himmel, der als eine Art Zeltdach gesehen werden kann
„Kein Wölkchen war am Himmelszelte zu sehen, balsamische Düfte wehten durch die Luft und füllten die Atmosphäre mit einer zitternd elastischen Wollust, die die Sehnen zum üppigen Leben spannt.“
Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 33 f. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Himmelszelts | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Himmelszeltes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Himmelszelt | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Himmelszelt | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Himmelszelt | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Himmelszelte | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (3)
eo ĉiela volbo (Himmel, der als eine Art Zeltdach gesehen werden kann) · eo firmaĵo (Himmel, der als eine Art Zeltdach gesehen werden kann) · es bóveda celeste (Himmel, der als eine Art Zeltdach gesehen werden kann)