Heumahd de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈhɔɪ̯ˌmaːt]
Etymology
Determinativkompositum aus Heu und Mahd
Meanings
-
Handlung des Mähens von Gras, das anschließend getrocknet wird
„Robinson zog sich noch mehrmals in die Verborgenheit der Höhle zurück, aber durch die Kornernte und die Heumahd wurde er davon abgelenkt.“
Michel Tournier: Freitag oder Im Schoß des Pazifik. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin/Weimar 1984 (Originaltitel: Vendredi ou les limbes du Pacifique, übersetzt von Herta Osten aus dem Französischen), DNB 850046661 (Erstausgabe bei Hoffmann und Campe, Hamburg 1968; Lizenz von ebendem; Ausgabe für die sozialistischen Länder) , Seite 25.„Steinunn steht noch mit der Karte in der Hand, Gísli sitzt auf ihrem Ehebett und guckt, als würde er an Schafe oder Heumahd denken.“
Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 335. Isländisch 2020.„Im weiteren ereignete sich während der Heumahd nichts von Bedeutung.“
Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 17. Isländisch 1943-1946.
- Ertrag des Mähens
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Heumahd | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Heumahd | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Heumahd | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Heumahd | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Heumahden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Heumahden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Heumahden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Heumahden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |