Heuhaufen de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhɔɪ̯ˌhaʊ̯fm̩]
- [ˈhɔɪ̯ˌhaʊ̯fn̩]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Heu und Haufen
Meanings
-
größere Menge aufeinandergeworfenes Heu
Zur Mittagsrast haben wir uns in einen großen Heuhaufen gesetzt.
„Frauen mit Strohhüten, Kopftüchern aus Kattun oder Schutzhauben aus Papier harkten mit Rechen das eingeschnittene Heu zusammen; und am andern Rande der Ebene, bei den Heuhaufen, wurden die Bündel hurtig auf einen langen, von drei Pferden gezogenen Erntewagen geworfen.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 35 f. Französisch 1881.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Heuhaufens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Heuhaufen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Heuhaufen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Heuhaufen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Heuhaufen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Heuhaufen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Heuhaufen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Heuhaufen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Relateds
die Stecknadel · die Nadel im Heuhaufen suchen
Translations (9)
it pagliaio (größere Menge aufeinandergeworfenes Heu) · en haystack (größere Menge aufeinandergeworfenes Heu) · ru стог (größere Menge aufeinandergeworfenes Heu) · cs kupka sena (größere Menge aufeinandergeworfenes Heu) · sv höstack (größere Menge aufeinandergeworfenes Heu) · fr meule de foin (größere Menge aufeinandergeworfenes Heu) · es pajar (größere Menge aufeinandergeworfenes Heu) · uk сіновал (größere Menge aufeinandergeworfenes Heu) · ca paller (größere Menge aufeinandergeworfenes Heu)