Henkersmahl de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhɛŋkɐsˌmaːl]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Henker und Mahl mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
das letzte Essen eines zum Tode Verurteilten vor der Hinrichtung
„Beide stammen aus dem Allgäu, beide haben an der Universität der Stadt Duisburg gelehrt, wo im August 2007 sechs Männer nach einem Henkersmahl beim Edelitaliener erschossen wurden – der spektakulärste Mafia-Mord der Bundesrepublik; Opfer und Täter kamen aus demselben Dorf in Kalabrien, einer Hochburg des ’Ndrangheta-Clans.“
Ehrenwerte Gesellschaft mit Blick für Mehrwert. In: Frankfurter Allgemeine. Zeitung für Deutschland. 6. Januar 2021, ISSN 0174-4909 .„Im Schlussbild […] sitzt Desdemona zusammen mit ihrer Freundin Emilia am gedeckten Tisch. Man könnte das als Henkersmahl auffassen.“
Schlange, Spaghetti, Barbiepuppe. In: Züricher Tagesanzeiger. Nummer 35, 15. September 1998, Seite 61 .„Food-Fotograf Henry Hargreaves […] hat das Henkersmahl von allen dieses Jahr in den USA exekutierten Häftlingen nachgestellt.“
Todesstrafe in den USA: Die Henkersmahlzeiten der Todeskandidaten. In: L’essentiel Online. 22. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 27. Mai 2026) .
-
(jocular) (letztes) gemeinsames Essen vor einem bevorstehenden – meist unangenehmen – Ereignis
„Ehe sie aber in den Strauß gingen, wollten sie noch eine Herz- und Magenstärkung zu sich nehmen, und der Knöpfleschwab sparte weder Schmalz noch Salz, um das Henkersmahl recht appetitlich zu machen.“
H. Buschmann, Emil Genniges: Deutsches Lesebuch. Für Quarta und Untertertia. 22. Auflage. Lintz, Trier 1913, Seite 20 (URN:nbn:de:0220-gd-16854276).„An einem eiligen Tag nahm ich dann das Henkersmahl zum Abschied von den 70er Jahren zu mir: Tiefkühlpizza, eine in Sachen Tempo und Preis sagenhafte Errungenschaft.“
Tin Fischer: Jahrhundert-Diät: Schmeckt die vorindustrielle Küche wirklich so gut?. In: Der Tagesspiegel Online. 12. Juni 2017 (URL, abgerufen am 27. Mai 2026) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Henkersmählern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Henkersmahles | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Henkersmahls | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Henkersmahl | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Henkersmahl | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Henkersmahl | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Henkersmähler | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Henkersmähler | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Henkersmähler | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Henkersmahle | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Henkersmahle | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Henkersmahle | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Henkersmahle | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Henkersmahlen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (13)
nl galgenmaal (das letzte Essen eines zum Tode Verurteilten vor der Hinrichtung) · ca últim àpat (das letzte Essen eines zum Tode Verurteilten vor der Hinrichtung) · zh-cn 临刑餐 (das letzte Essen eines zum Tode Verurteilten vor der Hinrichtung) · fr ultime repas (das letzte Essen eines zum Tode Verurteilten vor der Hinrichtung) · en last meal (das letzte Essen eines zum Tode Verurteilten vor der Hinrichtung) · es comida de condenado (das letzte Essen eines zum Tode Verurteilten vor der Hinrichtung) · sv sista måltid (das letzte Essen eines zum Tode Verurteilten vor der Hinrichtung) · fr dernier repas (das letzte Essen eines zum Tode Verurteilten vor der Hinrichtung) · it pranzo d’addio (das letzte Essen eines zum Tode Verurteilten vor der Hinrichtung) · zh-tw 臨刑餐 (das letzte Essen eines zum Tode Verurteilten vor der Hinrichtung) · pt última refeição (das letzte Essen eines zum Tode Verurteilten vor der Hinrichtung) · ru прощальный обед (das letzte Essen eines zum Tode Verurteilten vor der Hinrichtung) · sv avskedsmåltid (letztes Essen vor einem bevorstehenden – meist unangenehmen – Ereignis)