Heizungsrohr de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhaɪ̯t͡sʊŋsˌʁoːɐ̯]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Heizung und Rohr mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
Rohr eines Heizungssystems, durch das Wasser, Dampf o. Ä. geleitet wird
„Vermutlich stammte das Wasser aus einem geplatzten Heizungsrohr.“
Feuerwehr pumpt Wasser aus dem Keller. In: Mannheimer Morgen. 1. März 2006 .„Ein Defekt an einem Heizungsrohr löste am Mittwochmorgen im Klinikum Solingen einen Großeinsatz der Feuerwehr aus.“
Großeinsatz in Solingen: Wasserschaden in Klinik. In: WDR.de. 10. Dezember 2025, abgerufen am 26. Mai 2026.„Technische Probleme, wie defekte oder zugewachsene Heizungsrohre, kurzschluss- und brandgefährdete Elektroleitungen, sowie renovierungsbedürftige Sanitärinstallationen waren 1970 Ausgangspunkt für Überlegungen, das Große Haus zu modernisieren.“
Wikipedia-Artikel „Württembergische Staatstheater Stuttgart“ (Stabilversion)Im Winter froren die Heizungsrohre zu.
„Der Familienvater klammerte sich an einem Heizungsrohr fest und zog sich mit aller Kraft aus dem Schlamm.“
In: Neue Kronen-Zeitung. 3. August 1996, Seite 18.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Heizungsrohr | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Heizungsrohr | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Heizungsrohr | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Heizungsrohre | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Heizungsrohre | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Heizungsrohre | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Heizungsrohre | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Heizungsrohres | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Heizungsrohrs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Heizungsrohren | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (8)
en heating tube (Rohr eines Heizungssystems) · ru труба отопления (Rohr eines Heizungssystems) · pt tubo de aquecimento (Rohr eines Heizungssystems) · sv värmeledningsrör (Rohr eines Heizungssystems) · es tubo de calefacción (Rohr eines Heizungssystems) · uk труба опалення (Rohr eines Heizungssystems) · en heating pipe (Rohr eines Heizungssystems) · fr tube caloporteur (Rohr eines Heizungssystems)