Heizrohr de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈhaɪ̯t͡sˌʁoːɐ̯]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs heizen und dem Substantiv Rohr
Meanings
-
Rohr eines Heizungssystems, durch das Wasser, Dampf o. Ä. geleitet wird
„Die herabfallenden Trümmer hätten ein Heizrohr getroffen und die Detonation ausgelöst.“
Liveblog: ++ Explosion am Kiewer Bahnhof ++. In: tagesschau.de. 2. März 2022, abgerufen am 26. Mai 2026.„Bei den meisten Gebäuden sind die Heizrohre ebenso wie Decken und Wände nicht gedämmt.“
„Der Trend geht zum Altbau“. In: Tagesspiegel. 2. November 2002 .„Schönheitsreparaturen umfassen nur das Tapezieren, Anstreichen oder Kalken der Wände und Decken, das Streichen der Fußböden, Heizkörper einschließlich Heizrohre, der Innentüren sowie der Fenster und Außentüren von innen.“
Gesetze im Internet (BMJ) „Verordnung über wohnungswirtschaftliche Berechnungen nach dem Zweiten Wohnungsbaugesetz“„[…] Energieverbrauch und Emission lassen sich schon mit geringen Mitteln spürbar senken. Zum Beispiel durch Dämmung der Heizrohre, zusätzliche Thermostatventile, Einbau eines witterungsabhängigen Reglersystems und/oder durch Austausch eines veralteten Brenners durch einen neuen.“
Ein kleiner Leitfaden für gesundes ökologisches und ökonomisches Bauen. In: Frankfurter Rundschau. 13. November 1997, ISSN 0940-6980, Seite 6 .„Hinzu kommen Handwerkerkosten im Haus für Arbeiten an Heizrohren, den hydraulischen Abgleich und gegebenenfalls den Abbau des alten Heizkessels; das könne weitere 10.000 bis 15.000 Euro kosten, hieß es am Dienstag.“
Großes Interesse an Fernwärme in Breisach. In: Badische Zeitung. 5. März 2026 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Heizrohren | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Heizrohrs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Heizrohres | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Heizrohre | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Heizrohre | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Heizrohre | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Heizrohre | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Heizrohr | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Heizrohr | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Heizrohr | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (7)
en heating tube (Rohr eines Heizungssystems) · ru труба отопления (Rohr eines Heizungssystems) · pt tubo de aquecimento (Rohr eines Heizungssystems) · sv värmeledningsrör (Rohr eines Heizungssystems) · es tubo de calefacción (Rohr eines Heizungssystems) · en heating pipe (Rohr eines Heizungssystems) · fr tube caloporteur (Rohr eines Heizungssystems)