Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Hausarzt de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈhaʊ̯sˌʔaːɐ̯t͡st]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Arzt

Meanings

  1. Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der gegebenenfalls auch Hausbesuche macht
    • „Mit seinem Hausarzt schien er so etwas wie eine Vereinbarung getroffen zu haben.“ Thomas C. Becker: Johannes Bobrowski. Grenzüberschreitungen von West nach Ost. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 57-64, Zitat Seite 63.
    • Meist ist der Hausarzt mit der gesundheitlichen Verfassung seiner Patienten am besten vertraut.
    • „Der Hausarzt veranlasste verschiedene Untersuchungen.“ Adrian C. Borges: Die Diagnose. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 108.
    • „Nur mein Hausarzt murrt, denn jedes Mal beim jährlichen Checkup beschimpft er mich als unheilbar gesund.“ Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 107. Erstauflage 2012.
    • „Um neun Uhr tauchte Doktor Aaron auf, der alte Hausarzt, ein Greis von überraschender Beweglichkeit.“ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 287 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hausarztes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hausärzte Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hausärzte Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hausärzte Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hausärztin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Hausärzten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hausarzt Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hausarzt Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hausarzt Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Patient

Deriveds

Hausarztbesuch · Hausarztpraxis

Hypernyms

Arzt · Person

Translations (17)

en primary care practitioner ( ), general practitioner ( ) (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht) · es médico general (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht) · en family practitioner (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht) · es médico de familia (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht) · it medico di famiglia (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht) · nl huisarts (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht) · fr médecin généraliste (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht) · tr aile doktoru (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht) · es médico de cabecera (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht) · ca metge de capçalera (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht) · tr aile hekimi (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht) · vi bác sĩ đa khoa (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht) · gl médico de cabeceira (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht) · pt médico de família (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht) · en family physician (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht) · fr médecin de famille (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht) · en family doctor (Arzt, den man bei gesundheitlichen Beschwerden meist zuerst aufsucht und der auch Hausbesuche macht)