Hauptgericht de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhaʊ̯ptɡəˌʁɪçt]
- audio
Etymology
Ableitung zu Gericht mit dem Derivatem (hier: Präfixoid/Halbpräfix) haupt-
Meanings
-
reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit
„Auf der Speisekarte waren nur wenig Gerichte aufgeführt, zwei Suppen, drei Hauptgerichte und zwei Desserts.“
Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 39. 1. Auflage 2025.„Es gab Brennsuppe, als Hauptgericht Kartoffeln mit Soße und zum Nachtisch einen Apfel.“
Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 25. Erstveröffentlichung 1963.„Sie servierten eben das Hauptgericht: Leber auf portugiesische Art.“
Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 154. Erstveröffentlichung Zürich 1960.„Doch der eigentliche Glanzpunkt der Offerten sind für mich eindeutig die Hauptgerichte.“
Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 237.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hauptgerichten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hauptgerichtes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hauptgericht | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hauptgericht | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hauptgericht | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hauptgerichts | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hauptgerichte | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hauptgerichte | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hauptgerichte | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hauptgerichte | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Nachspeise · Dessert · Vorsuppe · Vorspeise · Amuse-Gueule · Appetizer · Hors-d'œuvre
Hypernyms
Synonyms
Translations (21)
hu főétel (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · es plato principal (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · sv huvudrätt (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · fr plat de résistance (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · tr ana yemek (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · ro fel principal (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · hu főfogás (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · fi pääruoka (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · es segundo plato (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · sq pjatë kryesore (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · en main course (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · ru главное блюдо (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · it piatto principale (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · hr glavno jelo (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · ru второе (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · no hovedrett (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · ru основное блюдо (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · pt prato principal (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · fr plat principal (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · eo ĉefmanĝo (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit) · el κύριο πιάτο (Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit)