Haselmaus de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈhaːzl̩ˌmaʊ̯s]
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Hasel und Maus
Meanings
-
mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)
Ein anderer Römer, berichtet Petronius, ließ seinen Gästen gebackene Haselmäuse servieren, in Honig und Mohnsamen gerollt.
Das Schmecken - Dritter Teil der ZEIT-Serie über die menschlichen Sinne. In: Zeit Online. 25. April 1997, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. August 2012) .Haselmäuse leben bevorzugt in Mischwäldern mit reichem Buschbestand.
Die Haselmaus ernährt sich bevorzugt von Haselnüssen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Haselmäuse | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haselmäuse | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haselmäuse | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haselmaus | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haselmaus | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haselmaus | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haselmaus | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haselmäusen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Muscardinus avellanarius · Siebenschläfer
Translations (31)
la nitedula (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · et pähklinäpp (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · is svefnmús (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · en dormouse (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · pt arganaz (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · sv hasselmus (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · bg лешников сънливец (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · es muscardino (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · nl hazelmuis (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · el δασομυωξός (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · hr puh lješnikar (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · it moscardino (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · lb Hieselmaus (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · sk pĺšik lieskový (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · fr muscardin (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · cs plšík lískový (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · ru орешниковая соня (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · ja ヨーロッパヤマネ (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · sl podlesek (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · ca rata dormidora rogenca (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · fi pähkinähiiri (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · ro pârș de alun (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · ast illiria ablanera (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · tr fındık faresi (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · da hasselmus (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · pl orzesznica (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · lt lazdyninė miegapelė (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · la glis (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · lv mazais susuri (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · hu mogyorós pele (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)) · nap sorge mescatiégle (Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus))