Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Harpyie de · NOUN

Pronunciation

Etymology

von griechisch ἅρπυια (harpyia^☆) ^(→ grc) „Räuberin“

Meanings

  1. großer Greifvogel, der in den tropischen Regenwäldern Mittel- und Südamerikas lebt
    • Harpyien erbeuten und fressen auch ganze Faultiere und mittelgroße Affen.
    • Der Körperbau der Harpyie ermöglicht das Erjagen von Tieren in den dicht bewachsenen Baumkronen des Regenwaldes. Wikipedia-Artikel „Harpyie (Vogel)“
  2. Sturmdämon in Gestalt eines Vogels mit Frauenkopf in der griechischen Mythologie
    • Die Harpyien wohnten in einer Höhle auf Kreta und mussten auf Geheiß des Zeus Seelen von Toten in den Tartarus tragen oder Leute töten, die seinen Zorn erregten. Wikipedia-Artikel „Harpyie (Mythologie)“
    • „Ich ging dann in mein Zimmer, voll Ungeduld, den Brief dieser Harpyie zu lesen, die mich zum unglücklichsten aller Menschen gemacht hatte.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 164.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Harpyie Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Harpyie Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Harpyie Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Harpyie Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Harpyien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Harpyien Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Harpyien Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Harpyien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Greifvogel · Fabelwesen · Vogel

Translations (15)

eo harpio (Mythologie: Sturmdämon in Gestalt eines Vogels mit Frauenkopf in der griechischen Mythologie) · fr harpie (großer Greifvogel, der in den tropischen Regenwäldern Mittel- und Südamerikas lebt) · tr harpia kartalı (großer Greifvogel, der in den tropischen Regenwäldern Mittel- und Südamerikas lebt) · sv harpya (großer Greifvogel, der in den tropischen Regenwäldern Mittel- und Südamerikas lebt) · tr harpia (Mythologie: Sturmdämon in Gestalt eines Vogels mit Frauenkopf in der griechischen Mythologie) · en harpy eagle (großer Greifvogel, der in den tropischen Regenwäldern Mittel- und Südamerikas lebt) · nl harpij (großer Greifvogel, der in den tropischen Regenwäldern Mittel- und Südamerikas lebt) · fr harpie (Mythologie: Sturmdämon in Gestalt eines Vogels mit Frauenkopf in der griechischen Mythologie) · fi harpyija (Mythologie: Sturmdämon in Gestalt eines Vogels mit Frauenkopf in der griechischen Mythologie) · fi harpyija (großer Greifvogel, der in den tropischen Regenwäldern Mittel- und Südamerikas lebt) · eo harpio (großer Greifvogel, der in den tropischen Regenwäldern Mittel- und Südamerikas lebt) · en harpy (Mythologie: Sturmdämon in Gestalt eines Vogels mit Frauenkopf in der griechischen Mythologie) · gl aguia harpía (großer Greifvogel, der in den tropischen Regenwäldern Mittel- und Südamerikas lebt) · hu hárpia (großer Greifvogel, der in den tropischen Regenwäldern Mittel- und Südamerikas lebt) · sv harpya (Mythologie: Sturmdämon in Gestalt eines Vogels mit Frauenkopf in der griechischen Mythologie)