Haifisch de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aɪ̯fɪʃ
- audio
- [ˈhaɪ̯ˌfɪʃ]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Hai und Fisch
Meanings
-
(Ichthyologie) im Meer lebender Raubfisch (Überordnung Selachii) aus der Klasse der Knorpelfische
„Es wimmelte von Haifischen, und wir mussten gut aufpassen, dass sie uns nicht am Bein schnappten, während wir uns mit den Baumstämmen abmühten.“
James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 177. Englisches Original 1843.„Smoaks nahm den Haken, der seitlich im Kiefer des Haifischs steckte, und brachte ihn mehr in der Mitte an, damit der Hai sich leichter ins Schlepptau nehmen ließ.“
Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 138 . Englisches Original 1970.Haifische sind gefürchtet.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Haifisch | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Haifisch | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Haifisch | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Haifischs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Haifischen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Haifische | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Haifische | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Haifische | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Haifische | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Haifisches | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Haifischzahn · haifischartig · Haifischflosse · Haifischleine · haifischähnlich · Haifischfleisch · Haifischhaut
Hypernyms
Hyponyms
Synonyms
Translations (3)
it squalo (im Meer lebender Raubfisch aus der Klasse der Knorpelfische) · en shark (im Meer lebender Raubfisch aus der Klasse der Knorpelfische) · hr morski pas (im Meer lebender Raubfisch aus der Klasse der Knorpelfische)