Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gschaftlhuber de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈkʃaftl̩ˌhuːbɐ]

Etymology

Kompositum aus Gschaftl ‚Geschäft‘ und dem weitverbreiteten Familiennamen Huber

Meanings

  1. (Bavarian, colloquial, derogatory) jemand, der sich in übertriebener Weise wichtig macht, durch geschäftiges Tun in den Vordergrund stellt, aber eigentlich nichts zustande bringt
    • „Beinahe hätten wir uns schon an den Gschaftlhuber im Cord-Sakko gewöhnt.“ Dann lieber keinen Hausverstand. dieStandard.at, 23. März 2009, abgerufen am 10. Juli 2011.
    • Der Kollege hat gar nicht so viel Arbeit, wie es immer den Anschein hat, er ist einfach ein richtiger Gschaftlhuber.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Geschaftlhuber Gender=Masc variant lexicographic
Gschaftlhuberin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Gschaftlhubern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gschaftlhubers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gschaftlhuber Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gschaftlhuber Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gschaftlhuber Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gschaftlhuber Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gschaftlhuber Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gschaftlhuber Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Deriveds

gschaftlhubern · gschaftlhuberisch · Gschaftlhuberei

Synonyms

Wichtigmacher · Wichtigtuer · Gschaftler

Translations (1)

sv viktigpetter (jemand, der sich in übertriebener Weise wichtig macht, aber eigentlich nichts zustande bringt)