Dictionary

Grat de · NOUN

Pronunciation

• [ɡʁaːt]
• audio
• rhymes aːt

Etymology

Grat geht auf das mittelhoch- und mittelniederdeutsche grāt (Rückgrat, Bergrücken, Stachel, Fischgräte) zurück. Gemeinsam mit dem mittelniederländischen graet und dem niederländischen graat ^(→ nl) (Gräte) stammt es vielleicht wie das russische грот (grot^☆) ^(→ ru) (Wurfspieß), das polnische grot ^(→ pl) und das tschechische hrot ^(→ cs) (Spitze) von der indoeuropäischen Wurzel *gher- oder *gherə- (hervorstechen (bei Trieben von Pflanzen, Borsten und Kanten)) ab. Die germanischen Formen setzen dann ein hochstufiges und langvokalisches indoeuropäisches *ghrē- voraus, die slawischen ein reduziertes *ghrə-. Andere Wörter, die diesen Ursprung aufweisen, sind Granne, Gras und grün.

Meanings

1. schmaler Bergkamm, Bergrücken
   • „Mount Anaka stieg jetzt vor ihm auf, Türmchen hinter Türmchen, Grat auf Grat.“ Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr , Seite 671.
   • „Dahinter erhob sich eine Art Granitfassade mit einem seltsam ausgezackten Grat bis zu einer Höhe von 100 m, im ganzen 5 km lang, auf der rechten Seite von einer wie künstlich abgeschliffenen Wand begrenzt.“ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 28. Französisch 1874/75.
   • „Der Glogn-Ursprung liegt in der Luftlinie übrigens nur etwa 2 km von der Quellregion des Hinterrheins entfernt und ist davon nur durch den Grat des 2.984 m hohen Salahorns getrennt.“ Bruno P. Kremer: Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee. Fachtechnik + Mercator-Verlag, Duisburg 2010, ISBN 978-3-87463-456-4, Seite 40.
   • Wir kletterten über den Grat zum Gipfel.
   • „Die Flucht vor der Qual der Sinnlosigkeit des täglichen Lebens führt in die menschenfeindlichsten Landschaften der Erde, in das vegetationslose Hochgebirge mit seinem ewigen Eis und Schnee, seinen unsichtbaren Gletscherspalten, seinen abweisenden Wänden und Graten, seinen gefährlichen Steinschlägen und Lawinen, seiner mörderischen Kälte und Hitze, seinen Stürmen und Wetterschlägen.“ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 98.
2. ein bei Trenn- oder Formverfahren entstehender scharfkantig hervorstehender Rand eines Werkstückes
   • Das Werkstück hat noch Grat.
3. Schnittlinie zweier Dachflächen oder Gewölbeflächen
   • Die beliebteste Dachform für das Eigenheim ist das sogenannte Satteldach mit einem sehr spitzen Grat.
4. (Textilindustrie) schräg verlaufende Bindungslinie
   • „Mehrgratköper weisen zwei verschieden breite Grate auf, es gibt sie als Kett-, Schuss- oder gleichseitige Köper.“ Wikipedia-Artikel „Köperbindung“ (Stabilversion)

Forms

Antonyms

Talsohle

Coordinates

Bergkamm · Bergrücken

Deriveds

Gratwanderer · entgraten · Gratwanderung · Gratturm · Gratleiste · gratfrei · Grathöhe · abgraten · Grattier · Grathobel

Hyponyms

Verbindungsgrat · Fischgrat · Firngrat · Rückgrat · Felsgrat

Synonyms

Kante · Bart · Dachgrat · Gebirgsgrat · Berggrat

Translations (21)

fr crête (schmaler Bergkamm, Bergrücken) · it bava (ein bei Trenn- oder Formverfahren entstehender scharfkantig hervorstehender Rand eines Werkstückes) · en ridge (schmaler Bergkamm, Bergrücken) · es cresta (schmaler Bergkamm, Bergrücken) · en burr (ein bei Trenn- oder Formverfahren entstehender scharfkantig hervorstehender Rand eines Werkstückes) · sv grad (ein bei Trenn- oder Formverfahren entstehender scharfkantig hervorstehender Rand eines Werkstückes) · it bavatura (ein bei Trenn- oder Formverfahren entstehender scharfkantig hervorstehender Rand eines Werkstückes) · tr sırt (schmaler Bergkamm, Bergrücken) · pt aresta (schmaler Bergkamm, Bergrücken) · en hip (Bauwesen: Schnittlinie zweier Dachflächen oder Gewölbeflächen) · pt cume (ein bei Trenn- oder Formverfahren entstehender scharfkantig hervorstehender Rand eines Werkstückes) · sv ås (schmaler Bergkamm, Bergrücken) · it costa obliqua (Textilindustrie: schräg verlaufende Bindungslinie) · it cresta (schmaler Bergkamm, Bergrücken) · pl grań (schmaler Bergkamm, Bergrücken) · sv språngnock (Bauwesen: Schnittlinie zweier Dachflächen oder Gewölbeflächen) · it colmo (Bauwesen: Schnittlinie zweier Dachflächen oder Gewölbeflächen) · sv kam (schmaler Bergkamm, Bergrücken) · sv rygg (schmaler Bergkamm, Bergrücken) · en slanting rib (Textilindustrie: schräg verlaufende Bindungslinie) · fr arête (schmaler Bergkamm, Bergrücken)