Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gig de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

Etymology

von englisch: gig ^(→ en)

Meanings

  1. (Musiker) musikalischer Auftritt, ein Konzert vor Publikum gegen Bezahlung
    • „Sein Agent vermittelte ihm einige Gigs, die seine Kasse etwas auffüllten; alles nur Broterwerb, künstlerisch uninteressant.“ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 210 .
    • Ich geh später noch auf einen „Gig“.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gigs Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gigs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gigs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gigs Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gigs Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gig Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gig Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gig Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Veranstaltung

Synonyms

Konzert · Performance · Auftritt

Translations (2)

sv gig (Musiker: musikalischer Auftritt, ein Konzert vor Publikum gegen Bezahlung) · en gig (Musiker: musikalischer Auftritt, ein Konzert vor Publikum gegen Bezahlung)

Source: de.wiktionary, “Gig” (noun), dump 20260901, contributors via the page history. Text licensed CC BY-SA 4.0.

Gig de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

Etymology

im 19. Jahrhundert von gleichbedeutend englisch gig ^(→ en) entlehnt, weitere Herkunft unklar

Meanings

  1. (Seemannssprache) leichtes, schnelles Ruderboot, das als Beiboot für den Kapitän auf größeren Schiffen vorgehalten wird
    • „Mittendrin hörten wir einen Jubel durch die Reihen gehen, und bald sahen wir den Kommodore in seiner Gig zu uns vorstoßen.“ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 84. Englisches Original 1843.
    • Im Hurrikan „Matthew“ zerschellte nun unwiederbringlich unsere alte Gig.
  2. (Rudersport) Boot, das vorwiegend für Übungs- und Trainingszwecke benutzt wird

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gig Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gig Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gig Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gig Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gigs Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gigs Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gigs Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gigs Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Boot

Translations (2)

it iole di mare (leichtes, schnelles Ruderboot, das als Beiboot für den Kapitän auf größeren Schiffen vorgehalten wird) · sv gigg (leichtes, schnelles Ruderboot, das als Beiboot für den Kapitän auf größeren Schiffen vorgehalten wird)

Source: de.wiktionary, “Gig” (noun), dump 20260901, contributors via the page history. Text licensed CC BY-SA 4.0.

Gig de · NOUN · etymology 3

Pronunciation

Etymology

im 19. Jahrhundert von gleichbedeutend englisch gig ^(→ en) entlehnt, weitere Herkunft unklar

Meanings

  1. (archaic) leichter, zweirädriger, einspänniger Gabelwagen
    • „Gelegentlich fuhr ich in einer Kutsche oder einem Gig aus und musste für gewöhnlich ein Aufgeld für die entstandenen Schäden bezahlen.“ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 180. Englisches Original 1843.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gig Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gig Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gig Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gigs Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Gigs Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Gigs Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Gigs Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gigs Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Translations (3)

sv gigg (veraltet: leichter, zweirädriger, einspänniger Gabelwagen) · it barroccino (veraltet: leichter, zweirädriger, einspänniger Gabelwagen) · it calesse (veraltet: leichter, zweirädriger, einspänniger Gabelwagen)