Giftpflanze de · NOUN
Pronunciation
Etymology
[1] Determinativkompositum aus Gift (mittelhochdeutsch), (althochdeutsch) gift = Geben, Übergabe und Pflanze (mittelhochdeutsch) pflanze (althochdeutsch) pflanza aus dem lateinischen planta = Setzling
Meanings
-
eine Pflanze, in der giftige Stoffe (Toxine), in starker Konzentration, enthalten sind
Giftpflanzen können bei Menschen und Tieren tödlich wirken.
„Sie zeigten mir die Giftpflanzen und erzählten von den Käfern, die sie zerstießen und auf ihre Pfeilspitzen auftrugen, um daraus tödliche Waffen zu machen, und auch von den Blättern, mit denen sie Bauchschmerzen linderten, den Zweigen, mit denen sie Wunden reinigten oder die gegen Hautausschläge wirkten.“
Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 17. Originalausgabe: Englisch 2013.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Giftpflanze | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Giftpflanze | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Giftpflanze | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Giftpflanze | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Giftpflanzen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Giftpflanzen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Giftpflanzen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Giftpflanzen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Translations (8)
en poisonous plant (eine Pflanze, in der giftige Stoffe (Toxine), in starker Konzentration, enthalten sind) · es planta venenosa (eine Pflanze, in der giftige Stoffe (Toxine), in starker Konzentration, enthalten sind) · sv giftväxt (eine Pflanze, in der giftige Stoffe (Toxine), in starker Konzentration, enthalten sind) · ia planta venenose (eine Pflanze, in der giftige Stoffe (Toxine), in starker Konzentration, enthalten sind) · ru ядовитое растение (eine Pflanze, in der giftige Stoffe (Toxine), in starker Konzentration, enthalten sind) · fr plante vénéneuse (eine Pflanze, in der giftige Stoffe (Toxine), in starker Konzentration, enthalten sind) · ja 毒草 (eine Pflanze, in der giftige Stoffe (Toxine), in starker Konzentration, enthalten sind) · sv giftig växt (eine Pflanze, in der giftige Stoffe (Toxine), in starker Konzentration, enthalten sind)