Gehstock de · NOUN
Pronunciation
- [ˈɡeːˌʃtɔk]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs gehen und Stock
Meanings
-
Stock, den man beim Gehen benutzt
„Neben ihr lehnte ein Gehstock, und sie trug ein dunkelblaues Kopftuch, das unter dem Kinn zusammengeknotet war.“
Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 263. Isländisch 2018.„Einer der Kobolde zeigte mit seinem Gehstock in die Luft.“
Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 157. Englisches Original 2002.„Ein Gehstock half ihm, das Gleichgewicht zu halten, es wurde ihm nur noch bei allzu abrupten Bewegungen schlecht.“
Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 194 .„1836 nämlich kam der Stockmacher Wilhelm Ludwig aus dem niedersächsischen Eddigehausen nach Lindewerra, begutachtete die an den Hängen wachsenden Eichenschösslinge, machte sich sesshaft und begann mit der Herstellung von Gehstöcken.“
Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 210/212.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gehstöcken | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gehstocks | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gehstock | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gehstock | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gehstock | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gehstockes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gehstöcke | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gehstöcke | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gehstöcke | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gehstocke | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Krückstock · Flanierstock · Wanderstock · Spazierstock
Translations (4)
es bastón (Stock, den man beim Gehen benutzt) · pdt Gonstock (Stock, den man beim Gehen benutzt) · fr canne (Stock, den man beim Gehen benutzt) · en walking stick (Stock, den man beim Gehen benutzt)