Gehacktes de · NOUN
Pronunciation
- [ɡəˈhaktəs]
- rhymes aktəs
- audio
Etymology
siehe hacken
Meanings
-
(general) Material, das durch Hacken zerkleinert wurde
Den Knoblauch, die Pistazien und die Kräuter grob hacken; anschließend das Gehackte zusammen mit etwas Salz im Mörser fein zerstoßen.
-
rohes Fleisch, welches früher mit dem Messer klein gehackt wurde, heute durch einen Fleischwolf gedreht wird
Für unsere Party habe ich Buletten aus fünf Pfund Gehacktem gemacht.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| ein Gehacktes | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| ein Gehacktes | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Gehackten | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Gehacktes | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Gehacktes | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| dem Gehackten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| eines Gehackten | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| des Gehackten | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| einem Gehackten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| das Gehackte | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| das Gehackte | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Gehacktem | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Schabefleisch · Hackepeter · Tatar · Mett
Synonyms
Hackepeter · Hack · Faschiertes · Hackfleisch · Häckerle · Hackschnitzel · Haschee
Translations (12)
is hakk (allgemein: Material, das durch Hacken zerkleinert wurde) · it carne trito (rohes Fleisch, welches früher mit dem Messer klein gehackt wurde, heute durch einen Fleischwolf gedreht wird) · en mincemeat (rohes Fleisch, welches früher mit dem Messer klein gehackt wurde, heute durch einen Fleischwolf gedreht wird) · sv köttfärs (rohes Fleisch, welches früher mit dem Messer klein gehackt wurde, heute durch einen Fleischwolf gedreht wird) · en ground (rohes Fleisch, welches früher mit dem Messer klein gehackt wurde, heute durch einen Fleischwolf gedreht wird) · en minced meat (rohes Fleisch, welches früher mit dem Messer klein gehackt wurde, heute durch einen Fleischwolf gedreht wird) · fr viande hachée (rohes Fleisch, welches früher mit dem Messer klein gehackt wurde, heute durch einen Fleischwolf gedreht wird) · sv färs (rohes Fleisch, welches früher mit dem Messer klein gehackt wurde, heute durch einen Fleischwolf gedreht wird) · en groundmeat (rohes Fleisch, welches früher mit dem Messer klein gehackt wurde, heute durch einen Fleischwolf gedreht wird) · sv hackade (subst. Verb) (allgemein: Material, das durch Hacken zerkleinert wurde) · no kjøttdeig (rohes Fleisch, welches früher mit dem Messer klein gehackt wurde, heute durch einen Fleischwolf gedreht wird) · it trito (allgemein: Material, das durch Hacken zerkleinert wurde)