Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gefährdung de · NOUN

Pronunciation

  • [ɡəˈfɛːɐ̯dʊŋ]
  • audio

Etymology

Ableitung vom Stamm des Verbs gefährden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

  1. gefährlicher Umstand, der sich negativ auf etwas/jemanden auswirken kann
    • Der Gehsteig war versperrt, da Gefährdung durch Dachlawinen bestand, die Passanten erheblich verletzen hätten können.
    • „Pharmalobbyisten verweisen auf die Gefährdung der Versorgungssicherheit, während Umweltverbände an der Richtlinie festhalten wollen, um die Umweltziele zu erreichen.“ Martin U. Müller: Produktion für wichtigstes Diabetesmedikament droht das Aus. In: Spiegel Online. 26. Mai 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. September 2025) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gefährdungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gefährdungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gefährdungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gefährdungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gefährdung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gefährdung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gefährdung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gefährdung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Sicherheit · Absicherung

Coordinates

Ausgesetztheit · Bedrohung

Deriveds

Gefährdungslage · Gefährdungsrisiko

Hyponyms

Kreditgefährdung · Staatsgefährdung · Straßenverkehrsgefährdung · Kindeswohlgefährdung · Gesundheitsgefährdung · Armutsgefährdung · Arbeitsplatzgefährdung · Umweltgefährdung · Verkehrsgefährdung · Transportgefährdung

Translations (8)

ru угроза (gefährlicher Umstand, der sich negativ auf etwas/jemanden auswirken kann) · sv riskerande (gefährlicher Umstand, der sich negativ auf etwas/jemanden auswirken kann) · nl bedreiging (gefährlicher Umstand, der sich negativ auf etwas/jemanden auswirken kann) · tr tehdit (gefährlicher Umstand, der sich negativ auf etwas/jemanden auswirken kann) · sv äventyrande (gefährlicher Umstand, der sich negativ auf etwas/jemanden auswirken kann) · fr mise en péril (gefährlicher Umstand, der sich negativ auf etwas/jemanden auswirken kann) · el διακινδύνευση (gefährlicher Umstand, der sich negativ auf etwas/jemanden auswirken kann) · en imperilment (gefährlicher Umstand, der sich negativ auf etwas/jemanden auswirken kann)