Absicherung de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈapˌzɪçəʁʊŋ]
Meanings
-
Maßnahme, die persönliche Risiken mindert oder im Schadensfall den Schaden ausgleicht
Ich habe den Vertrag zu meiner Absicherung unterschrieben.
„Die Kopfverletzung ist eine Absicherung, falls die Feuerwehr es doch noch irgendwie schafft, sie und den alten Mann im Hinterzimmer zu retten, dem er ein Schlafmittel gegeben hat, das bei einer Obduktion nicht mehr nachzuweisen sein wird.“
Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 211. Isländisches Original Reykjavík 2022.Eine Rentenversicherung ist eine Absicherung gegen Armut im Alter.
-
Maßnahme, die einen gefährlichen Ort, zum Beispiel eine Gefahrenstelle oder einen Unfallort, für hinzukommende Personen sicherer macht
„Hierzu kann aus der Erfahrung mehrjähriger Tätigkeit bei der Autobahnpolizei empfohlen werden, Berufsanfänger zunächst zur Absicherung der Unfallstelle sowie zum Fertigen der Unfallskizze einzusetzen.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Februar 2020.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Absicherungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Absicherungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Absicherungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Absicherungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Absicherung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Absicherung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Absicherung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Absicherung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Verunsicherung · Risikomaximierung
Coordinates
Sichern · Rückendeckung · Sicherheit · Sicherung
Translations (4)
en coverage (Maßnahme, die persönliche Risiken mindert oder im Schadensfall den Schaden ausgleicht) · fa پاسدارنده (Maßnahme, die persönliche Risiken mindert oder im Schadensfall den Schaden ausgleicht) · en safeguard (Maßnahme, die einen gefährlichen Ort für hinzukommende Personen sicherer macht) · fa محافظتی (Maßnahme, die persönliche Risiken mindert oder im Schadensfall den Schaden ausgleicht)