Dictionary

Freiheitskämpfer de · NOUN

Pronunciation

• [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌkɛmp͡fɐ]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Freiheit und Kämpfer mit dem Fugenelement -s

Meanings

1. Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Selbständigkeit/Unabhängigkeit der eigenen Partei (Nation, Volk) einsetzt
   • „Die Selbstschwächung Europas in seinem vierzigjährigen Bruderkrieg beschleunigte indessen den letztlich unaufhaltsamen Prozess, indem sie allenthalben die Entschlossenheit und den Mut der Freiheitskämpfer beflügelte.“ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 269.
   • „Doch künftige Freiheitskämpfer wie der gelernte Rechtsanwalt Mahatma Gandhi (1869 bis 1948) fanden bald wirksamere Waffen im Kampf für die nationale Selbstbestimmung: Sie eigneten sich die Sprache und die universellen Werte ihrer Kolonialherren an.“ Wieland Wagner: Hunger im Palast. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 68-71, Zitat Seite 71.
   • „Der Eid soll die unterschiedlichen Gruppen der Freiheitskämpfer einen, ihren Mut zum Widerstand stärken.“ Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 137.
   • „2002 lässt Kongos Präsident Joseph Kabila eine Bronzestatue des Freiheitskämpfers in Kinshasa errichten.“ Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 151.

Forms

Antonyms

Mitläufer

Coordinates

Befreiungskämpfer · Dissident · Insurgent · Widerstandskämpfer · Mudschahed · Rebell · Partisan · Aufständischer · Mudjahed · Freischärler · Guerilla · Aufwiegler · Guerillero · Untergrundkämpfer · Guerillakämpfer · Mujahed

Hypernyms

Kämpfer

Translations (23)

ru борец за свободу (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · nb frihetskjemper (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · cs bojovník za svobodu (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · sl borec za svobodo (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · es luchador por la libertad (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · et vabadusvõitleja (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · hu szabadságharcos (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · da frihedskæmper (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · bn মুক্তিযোদ্ধা (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · pl bojownik o wolność (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · nl vrijheidsstrijder (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · lt laisvės kovotojas (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · sr борац за слободу (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · uk борець за свободу (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · en freedom fighter (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · uk борець за волю (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · fa جنگجوی آزادی (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · fi vapaustaistelija (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · ca lluitador per la llibertat (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · kmr şervanê azadiyê (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · sv frihetskämpe (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · fr combattant pour la liberté (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt) · nn fridomskjempar (Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Unabhängigkeit einsetzt)