Flickschuster de · NOUN
Pronunciation
- [ˈflɪkˌʃuːstɐ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs flicken und dem Substantiv Schuster
Meanings
-
Handwerker, der Schuhe repariert
„Ich lachte innerlich, daß ich den Flickschuster, der kein Schuhmacher sein wollte, weil er ein Hidalgo war, mit dem Titel Don anreden mußte.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 30.
- (colloquial, derogatory) Person, die nichts ordentlich zuwege bringt
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Flickschusterin | Gender=Fem | sense_index:1, 2 | lexicographic |
| Flickschusters | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Flickschuster | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Flickschuster | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Flickschuster | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Flickschuster | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Flickschuster | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Flickschuster | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Flickschustern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Synonyms
Translations (5)
es zapatero remendón (Handwerker, der Schuhe repariert) · en bungler (umgangssprachlich, abwertend: Person, die nichts ordentlich zuwege bringt) · en cobbler (Handwerker, der Schuhe repariert) · en shoemaker (umgangssprachlich, abwertend: Person, die nichts ordentlich zuwege bringt) · en shoemender (Handwerker, der Schuhe repariert)