Fladen de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aːdn̩
- [ˈflaːdn̩]
- audio
Etymology
mittelhochdeutsch vlade, althochdeutsch flado, vordeutsch *flaþōn „Fladen, Scheibe“, belegt seit dem 10. Jahrhundert
Meanings
-
(general) flacher Gegenstand, entstanden aus einer sich ausbreitenden, zähflüssigen Masse
„Der Schwefel dort war von besserer Qualität als anderswo, weil er in dicken Fladen auf der Lava liegt.“
Wikipedia-Artikel „Fremri-Námur“ (Stabilversion)
-
flaches, brotartiges Gebäck, regional Pfannkuchen; auch Kurzform für Fladenbrot
„Ich bot dem Richter ein paar von Miras selbstgebackenen Fladen an.“
Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 439. Zuerst 1977 erschienen.„Die verschiedenen Sorten von Fladen werden aus Mehl, Salz und Wasser geknetet, in kleinere oder größere Formen geteilt und so gebacken, daß sie tunlichst in einem Stück bleiben.“
Iván Balassa–Gyula Ortutay: Fladen. In: Ungarische Volkskunde. Abgerufen am 8. November 2014.
-
Kurzbezeichnung für Kuhfladen
„Die Pioniere unter den Siedlern sind die bei Kühen und Menschen gleichermaßen beliebten Schmeißfliegen, die als erste ihre Eier in den noch frisch dampfenden Fladen betten..“
Artenvielfalt im Kuhfladen. In: Umwelt Online. Umweltbüro Lichtenberg, abgerufen am 8. November 2014.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Fladen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Fladen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Fladen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Fladen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Fladen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Fladen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Fladen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Fladens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hyponyms
Eierfladen · Teigfladen · Maismehlfladen · Hirsefladen · Kuhfladen · Weizenfladen
Translations (4)
fr galette (flaches, brotartiges Gebäck, regional Pfannkuchen; auch Kurzform für Fladenbrot) · en naan bread (flacher Gegenstand, entstanden aus einer sich ausbreitenden, zähflüssigen Masse) · fr bouse (Kurzbezeichnung für Kuhfladen) · en nan bread (flacher Gegenstand, entstanden aus einer sich ausbreitenden, zähflüssigen Masse)