Flädlesuppe de · NOUN
Pronunciation
- [ˈflɛːtləˌzʊpə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Flädle und Suppe
Meanings
-
(Alemannisch, Elsässisch, Schwäbisch) in einer Brühe servierte, in Streifen geschnittene Pfannkuchen
Zur Vorspeise gab es eine leckere Flädlesuppe.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Flädlessuppe | Gender=Fem | variant | lexicographic |
| Flädlesuppe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Flädlesuppe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Flädlesuppe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Flädlesuppe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Flädlisuppe | Gender=Fem | variant | lexicographic |
| Flädlesuppen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Flädlesuppen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Flädlesuppen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Flädlesuppen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Eierkuchensuppe · Frittatensuppe · Pfannkuchensuppe
Translations (10)
hu palacsintatésztaleves (in einer Brühe servierte, in Streifen geschnittene Pfannkuchen) · zh-tw 薄煎餅條湯 (in einer Brühe servierte, in Streifen geschnittene Pfannkuchen) · fr consommé aux lamelles de crêpes (in einer Brühe servierte, in Streifen geschnittene Pfannkuchen) · fr consommé Célestine (in einer Brühe servierte, in Streifen geschnittene Pfannkuchen) · en pancake soup (in einer Brühe servierte, in Streifen geschnittene Pfannkuchen) · ru суп с блинной стружкой (in einer Brühe servierte, in Streifen geschnittene Pfannkuchen) · pl zupa naleśnikowa (in einer Brühe servierte, in Streifen geschnittene Pfannkuchen) · en clear soup with sliced pancakes (in einer Brühe servierte, in Streifen geschnittene Pfannkuchen) · zh-cn 薄煎饼条汤 (in einer Brühe servierte, in Streifen geschnittene Pfannkuchen) · nl pannenkoekensoep (in einer Brühe servierte, in Streifen geschnittene Pfannkuchen)