Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Fettarsch de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈfɛtˌʔaʁʃ]
  • audio
  • [ˈfɛtˌʔaːɐ̯ʃ] (auch)

Etymology

Determinativkompositum aus dem Adjektiv fett und dem Substantiv Arsch

Meanings

  1. (derogatory) auffallend großes Gesäß
  2. (Schimpfwort) Mensch, der als korpulent dargestellt wird
    • „Er verstand ausgezeichnet, dass Dahlerup im Ting etwas daran auszusetzen hatte, wenn diese verdammten ‚Fettärsche‘ in ihrem hilflosen Dänisch reinen Blödsinn und Unfug von sich gaben.“ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 173. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Fettarschs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fettärsche Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fettärsche Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fettärsche Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fettärschen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fettarsch Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fettarsch Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fettarsch Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fettarsches Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Mensch · Gesäß

Synonyms

Fresssack · Dickwanst · Fettwanst

Translations (2)

tr koca göt (abwertend: auffallend großes Gesäß) · en lard ass (abwertend: auffallend großes Gesäß)