Fettwanst de · NOUN
Pronunciation
- [ˈfɛtˌvanst]
- audio
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus fett und Wanst
Meanings
-
(colloquial, derogatory, impolite) dicker Bauch
Sein Fettwanst sprengt ihm fast die Hemdknöpfe weg.
-
(colloquial, derogatory, impolite) Person mit einem dicken Bauch
Unser Nachbar ist ein unsympathischer, fauler Fettwanst.
„Der Fettwanst schenkte sich einen Krug Bier nach dem anderen ein und tat sich an Kutteln mit Kartoffelbrei gütlich.“
Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 18. Englisches Original 1991.„Das hatte der Fettwanst herausgefunden.“
Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 530. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Fettwanst | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Fettwanst | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Fettwanst | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Fettwänste | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Fettwänste | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Fettwänste | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Fettwanstes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Fettwänsten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
Fettsack · Fettbauch · Wampe · Wamme · Fettkloß · Dickwanst
Translations (7)
sv fläskberg (umgangssprachlich, derb, abwertend: Person mit einem dicken Bauch) · sv tjockis (umgangssprachlich, derb, abwertend: Person mit einem dicken Bauch) · sv ölmage (umgangssprachlich, derb, abwertend: dicker Bauch) · sv tjockis (umgangssprachlich, derb, abwertend: dicker Bauch) · sv isterbuk (umgangssprachlich, derb, abwertend: Person mit einem dicken Bauch) · sv isterbuk (umgangssprachlich, derb, abwertend: dicker Bauch) · sv fetknopp (umgangssprachlich, derb, abwertend: Person mit einem dicken Bauch)