Dictionary

Festigkeit de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈfɛstɪçkaɪ̯t]
• [ˈfɛstɪkkaɪ̯t]

Etymology

mittelhochdeutsch vestecheit Ableitung des Substantivs vom Adjektiv fest mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit

Meanings

1. der Grad des Festseins
   • Ich prüfe die Festigkeit der Kartoffeln mit der Gabel.
2. (physics) Widerstand gegen plastische Verformung
3. die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt
   • Seine Festigkeit im Glauben war bewundernswert.
   • „Es schien, als ob eine übernatürliche Festigkeit sie beseelte.“ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 141. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.

Forms

Antonyms

Weichheit · Sprödigkeit

Deriveds

Festigkeitsprüfung · Standfestigkeit · Prinzipienfestigkeit · Festigkeitslehre

Hyponyms

Druckfestigkeit · Bruchfestigkeit · Zugfestigkeit · Härte

Synonyms

Steifigkeit · Bestimmtheit · Unbeugsamkeit · Standhaftigkeit · Unbeirrbarkeit · Entschiedenheit · Sturheit

Translations (58)

ru сопротивление (Physik: Widerstand gegen plastische Verformung) · es resistencia (Physik: Widerstand gegen plastische Verformung) · pt solidez (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt) · es solidez (der Grad des Festseins) · es estabilidad (der Grad des Festseins) · pl wytrzymałość (Physik: Widerstand gegen plastische Verformung) · ro soliditate (der Grad des Festseins) · ca resistència (der Grad des Festseins) · it resistenza (Physik: Widerstand gegen plastische Verformung) · it solidità (der Grad des Festseins) · ca solidesa (der Grad des Festseins) · es solidez (Physik: Widerstand gegen plastische Verformung) · ca fermesa (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt) · ru непоколебимость (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt) · sv ståndaktighet (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt) · scn sodizza (der Grad des Festseins) · fr rigidité (der Grad des Festseins) · fr solidité (der Grad des Festseins) · fr fermeté (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt) · hsb krutosć (der Grad des Festseins) · hsb wěstosć (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt) · en rigidity (der Grad des Festseins) · fr rigidité (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt) · sk pevnosť (Physik: Widerstand gegen plastische Verformung) · es constancia (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt) · en strength (Physik: Widerstand gegen plastische Verformung) · la obstinatio (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt) · ca solidesa (Physik: Widerstand gegen plastische Verformung) · oc rigiditat (der Grad des Festseins) · hr čvrstoća (der Grad des Festseins) · pt solidez (der Grad des Festseins) · it sodezza (der Grad des Festseins) · it fermezza (der Grad des Festseins) · ru прочность (der Grad des Festseins) · fr résistance (Physik: Widerstand gegen plastische Verformung) · es resistencia (der Grad des Festseins) · ru твёрдость (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt) · ca resistència (Physik: Widerstand gegen plastische Verformung) · en firmness (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt) · pt resistência (Physik: Widerstand gegen plastische Verformung) · sv stadighet (der Grad des Festseins) · la soliditās (der Grad des Festseins) · sv hållfasthet (Physik: Widerstand gegen plastische Verformung) · sv fasthet (der Grad des Festseins) · hr održivost (der Grad des Festseins) · sv fasthet (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt) · en solidity (der Grad des Festseins) · it fermezza (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt) · en decidedness (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt) · es estabilidad (Physik: Widerstand gegen plastische Verformung) · cs pevnost (Physik: Widerstand gegen plastische Verformung) · sl trdnost (Physik: Widerstand gegen plastische Verformung) · ru твёрдость (der Grad des Festseins) · sv stadga (der Grad des Festseins) · oc soliditat (der Grad des Festseins) · ca estabilitat (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt) · es perseverancia (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt) · es firmeza (die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt)