Dictionary

Felge de · NOUN

Pronunciation

• audio
• audio
• rhymes ɛlɡə
• [ˈfɛlɡə]

Etymology

althochdeutsch felga ^(→ goh) um 800, mittelhochdeutsch velge ^(→ gmh), mittelniederländisch velghe ^(→ dum) in der Bedeutung "Radkranz"; Herkunft vermutlich abgeleitet von althochdeutsch felgen ^(→ goh) in der Bedeutung "umpflügen", das die von oben nach unten drehende Bewegung andeutet

Meanings

1. Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt
   • Ich habe mir am Bordstein eine Felge beschädigt.
   • Hinzu kommen im Stil des ersten Audi quattro verbreiterte und oben abgeflachte Radläufe, 19-Zoll-Felgen sowie ein Diffusor und ovale Endrohre am Heck. APA: Audi RS6 Avant: Bollerwagen mit 580 PS. In: DiePresse.com. 5. September 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 22. November 2011) .
2. (Turnen) Übung am Reck oder Barren, bei der der Turner die Stange mit beiden Händen umfasst hält und
   • Minuziös beschreibt er darin Hunderte von Turnübungen, die er zum größten Teil mitsamt dem Namen selbst erfunden hat: die Bauchwelle, die Kniewelle, die Sitzwelle, die Burzelwelle, die Kniehangwelle, die Felge, die Bauchfelge, die Kreuzbiege, … Hans Conrad Zander: War Turnvater Jahn ein Verfassungsfeind?. Körperliche Ertüchtigung. In: Zeit Online. Nummer 13, 25. März 1977, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. November 2011) .
   • Die Felge mit halber Drehung in den Handstand lässt dem 18-Jährigen keine Ruhe. Jürgen Roos: Don Carlos am Reck. In: taz.de. 19. November 2005, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 22. November 2011) .
3. (Turnen) Übung am Reck oder Barren, bei der der Turner die Stange mit beiden Händen umfasst hält und ▸ in gestreckter Haltung um die Stange kreist
4. (Turnen) Übung am Reck oder Barren, bei der der Turner die Stange mit beiden Händen umfasst hält und ▸ mit einem Sprung aus dem Stand mit einer Art Rückwärtssalto in den Stütz gelangt

Forms

Antonyms

Nabe · Mantel · Schlauch

Deriveds

Felgenbremse · Felgenkranz · Felgenflansch · Felgenschulter · Felgenflanke · felgenlos · felgen

Hypernyms

Turnübung · Gerätturnen · Radteil · Rad

Hyponyms

Bauchfelge · Fahrradfelge · Autofelge · Metallfelge · Stahlfelge · Holzfelge · Leichtmetallfelge · Kunststofffelge

Synonyms

Radfelge · Riesenfelge · Feldaufschwung · Felgeaufschwung · Felgaufschwung · Radkranz

Translations (30)

en circle (Übung am Reck oder Barren, bei der der Turner die Stange mit beiden Händen umfasst hält) · en rim (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · ro jantă (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · bg джанта (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · it volteggio (Übung am Reck oder Barren, bei der der Turner die Stange mit beiden Händen umfasst hält) · pt jante (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · eo radrondo (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · fr jante (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · es llanta (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · gl lamia (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · fi vanne (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · it cerchio (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · sv fälg (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · no felg (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · es molinete (Übung am Reck oder Barren, bei der der Turner die Stange mit beiden Händen umfasst hält) · pl kołowrót (Übung am Reck oder Barren, bei der der Turner die Stange mit beiden Händen umfasst hält) · it cerchione (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · ca llanta (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · pl felga (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · nl velg (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · pt aro (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · sv volt (Übung am Reck oder Barren, bei der der Turner die Stange mit beiden Händen umfasst hält) · pt borda (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · ru обод (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · hr naplatak (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · hr felga (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · tr jant (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt) · ru оборот (Übung am Reck oder Barren, bei der der Turner die Stange mit beiden Händen umfasst hält) · fr tour d'appui (Übung am Reck oder Barren, bei der der Turner die Stange mit beiden Händen umfasst hält) · ca llanda (Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt)