Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Fabrikant de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes ant
  • [fabʁiˈkant]
  • audio

Etymology

im 17. Jahrhundert aus dem französischen fabricant ^(→ fr) entlehnt; verwandt u.a. mit Fabrik, Fabrikat und fabrizieren

Meanings

  1. jemand, der etwas (fabrikmäßig oder in großem Maße) herstellt oder herstellen lässt
    • „Er kaufte sich sogar eine Adler-Schreibmaschine und tippte einmal in der Woche seine Bestellungen an die Fabrikanten darauf, was seinen Praktikantinnen imponierte.“ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 44. Polnisches Original 2015.
    • Von manch altem Fabrikanten hat man keine vorurteilsfreie Vorstellung.
    • „Die Fabrikanten, mit denen er verhandelt hatte, kamen alle zum Diner.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 339.
  2. Besitzer, Eigentümer oder Betreiber einer Fabrik
    • Von manch altem Fabrikanten hat man keine vorurteilsfreie Vorstellung.
    • „Die Fabrikanten, mit denen er verhandelt hatte, kamen alle zum Diner.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 339.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Fabricant Gender=Masc obsolete lexicographic
Fabrikant Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fabrikantin Gender=Fem sense_index:1, 2 lexicographic
Fabrikanten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fabrikanten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fabrikanten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fabrikanten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fabrikanten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fabrikanten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fabrikanten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Produzent · Fabriksbesitzer · Vorstand · Generaldirektor · Eigentümer · Hersteller · Eigner · Besitzer

Deriveds

Fabrikantensohn

Hyponyms

Papierfabrikant · Spielzeugfabrikant · Zuckerfabrikant · Holzfabrikant · Buchfabrikant · Waffenfabrikant · Wurstfabrikant · Möbelfabrikant · Gummifabrikant · Schokoladenfabrikant

Synonyms

Industrieller · Großunternehmer

Translations (14)

is framleiðandi (jemand, der etwas (fabrikmäßig oder in großem Maße) herstellt oder herstellen lässt) · sv fabrikant (jemand, der etwas (fabrikmäßig oder in großem Maße) herstellt oder herstellen lässt) · eo fabrikanto (jemand, der etwas (fabrikmäßig oder in großem Maße) herstellt oder herstellen lässt) · sv fabrikör (Titel), brukare (Besitzer, Eigentümer oder Betreiber einer Fabrik) · ka ფაბრიკანტი (Besitzer, Eigentümer oder Betreiber einer Fabrik) · tr fabrikatör (jemand, der etwas (fabrikmäßig oder in großem Maße) herstellt oder herstellen lässt) · tr fabrika sahibi (Besitzer, Eigentümer oder Betreiber einer Fabrik) · eo fabrikanto (Besitzer, Eigentümer oder Betreiber einer Fabrik) · pt fabricante (Besitzer, Eigentümer oder Betreiber einer Fabrik) · sv fabrikant (Besitzer, Eigentümer oder Betreiber einer Fabrik) · cs továrník (jemand, der etwas (fabrikmäßig oder in großem Maße) herstellt oder herstellen lässt) · tr sanayici (jemand, der etwas (fabrikmäßig oder in großem Maße) herstellt oder herstellen lässt) · pt fabricante (jemand, der etwas (fabrikmäßig oder in großem Maße) herstellt oder herstellen lässt) · is iðnrekandi (jemand, der etwas (fabrikmäßig oder in großem Maße) herstellt oder herstellen lässt)