Vorstand de · NOUN
Pronunciation
- [ˈfoːɐ̯ˌʃtant]
- audio
Etymology
Ableitung von vorstehen, genauer eine Konversion des Verbstamms mit Ablaut
Meanings
-
(colloquial) Führungsperson in einem Unternehmen
Ich kenne den Vorstand einer großen AG sehr gut.
-
Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen
Anlässlich der Planungen für die 1000-Jahr-Feier der Stadt tagten die Vorstände der örtlichen Vereine gemeinsam in der Turnhalle.
„Kompetenzstreitigkeiten bringen den Vorstand auseinander.“
Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 277. 1. Auflage 2022.„Als sie mit der Wahl eines neuen Vorstands begannen, machte ich mich davon.“
Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 118 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Vorstand | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorstand | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorstand | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorstände | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorstände | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorstände | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorständen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorst. | Abbr=Yes, Gender=Masc | sense_index:1, 2 | lexicographic |
| Vorständin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Vorstands | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorstandes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorstande | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Vorstandssekretariat · Vorstandswahl · Vorstandsaufgabe · Vorstandskreis · Vorstandschaft · Vorstandsetage · Vorstandsteam · Vorstandssitzung · Vorstandssekretärin · Vorstandssprecher · Vorstandsvorsitzender · Vorstandsarbeit · Vorstandsbüro · Vorstandsmitglied · Vorstandschef
Hypernyms
Management · Unternehmensleitung
Hyponyms
Infrastrukturvorstand · Klassenvorstand · Gesamtvorstand · Abteilungsvorstand · Einzelvorstand · Sportvorstand · Finanzvorstand · Vereinsvorstand · Stiftungsvorstand · Verbandsvorstand · Entwicklungsvorstand · Personalvorstand · Bundesliga-Vorstand · Technikvorstand · Haushaltsvorstand · Stadtvorstand
Synonyms
Vorstandschaft · Direktor · Manager
Translations (30)
en board of managers (Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen) · nl raad van bestuur (Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen) · sv styrelse (Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen) · it presidenza (Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen) · en board of directors (Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen) · es junta directiva (umgangssprachlich:: Führungsperson in einem Unternehmen) · fr comité de direction (Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen) · tr yönetici (umgangssprachlich:: Führungsperson in einem Unternehmen) · fr direction générale (Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen) · eo estro (umgangssprachlich:: Führungsperson in einem Unternehmen) · cs předseda (umgangssprachlich:: Führungsperson in einem Unternehmen) · cs předsednictvo (Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen) · no styre (Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen) · sv styrelse (umgangssprachlich:: Führungsperson in einem Unternehmen) · fr directeur (umgangssprachlich:: Führungsperson in einem Unternehmen) · hu elöljáró (umgangssprachlich:: Führungsperson in einem Unternehmen) · tr yönetim kurulu (Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen) · sv föreståndare (umgangssprachlich:: Führungsperson in einem Unternehmen) · sv ordförande (umgangssprachlich:: Führungsperson in einem Unternehmen) · ca junta directiva (Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen) · fr conseil de direction (Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen) · ja 理事 (umgangssprachlich:: Führungsperson in einem Unternehmen) · hu főnök (umgangssprachlich:: Führungsperson in einem Unternehmen) · eo estraro (Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen) · en senior executive (umgangssprachlich:: Führungsperson in einem Unternehmen) · ca junta directiva (umgangssprachlich:: Führungsperson in einem Unternehmen) · tr idare heyeti (Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen) · cs představenstvo (Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen) · tr yönetim kurulu üyesi (umgangssprachlich:: Führungsperson in einem Unternehmen) · es junta directiva (Führungsgruppe in einem Verein oder Unternehmen)