Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Eukalyptus de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ɔɪ̯kaˈlʏptʊs]

Etymology

von altgriechisch ευ (eu) „gut, schön“ und κάλυπτος (kalyptos) „verschlossen, versteckt“, was sich auf die geschlossene Blütenknospe bezieht, die die Samen abdeckt, „versteckt“

Meanings

  1. immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet
    • Die Blätter und die Rinde des Eukalyptus sind die Hauptnahrungsquellen der Koalas.
    • „Kirchturmhohe Bäume standen da – Wellingtonien und Eukalyptus – und von den Stämmen floß unaufhörlich ein goldner Strom von Harz hernieder.“ Klabund ^(→ WP): Spuk. In: Projekt Gutenberg-DE. Der wunderliche Wald (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
  2. (short-form) Eukalyptusöl, das Öl des gleichnamigen Baums
    • Bei verstopfter Nase brauchst du nur etwas Eukalyptus unter die Nase halten.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Eukalypten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Eukalypten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Eukalypten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Eukalypten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Eukalyptus Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Eukalyptus Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Eukalyptus Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Eukalyptus Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Eukalyptus Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Eukalyptus Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Eukalyptus Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Eukalyptus Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Eukalyptustee · Eukalyptusblatt · Eukalyptushain · Eukalyptusholz · Eukalyptusöl · Eukalyptusbonbon · Eukalyptusbaum

Hypernyms

Myrtengewächs · Botanik · Baum · Heilpflanze · Öl · Pflanze

Synonyms

Eucalyptus · Eukalyptusbaum · Fieberbaum · Eukalyptusöl · Blaugummibaum

Translations (18)

pt eucalipto (immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet) · zh-tw 桉樹 (immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet) · en eucalyptus (immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet) · eo eŭkalipto (immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet) · es eucalipto (immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet) · it eucalipto (immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet) · is tröllatrésolía (kurz für: Eukalyptusöl, das Öl des gleichnamigen Baums) · ca eucaliptus (immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet) · ru эвкалипт (immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet) · tr okaliptüs (immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet) · fi eukalyptus (immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet) · is tröllatré (immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet) · pl eukaliptus (immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet) · sv eukalyptus (immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet) · nl eucalyptus (immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet) · zh-cn 桉树 (immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet) · sv eukalyptusolja (kurz für: Eukalyptusöl, das Öl des gleichnamigen Baums) · fr eucalypte (immergrüner, schnellwüchsiger Baum, ursprünglich in Australien beheimatet)