Ersatzkaffee de · NOUN
Pronunciation
- [ɛɐ̯ˈzat͡skaˌfeː]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Ersatz und Kaffee
Meanings
-
Getränk, das aus Getreide oder Pflanzen hergestellt wird und Bohnenkaffee ersetzen soll
„Graeber rannte mit seinem Ersatzkaffee zu seinem Abteil zurück.“
Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 67. Urfassung von 1954.„Ich bekam eine halbe Tasse Ersatzkaffee und etwa drei Scheiben Brot.“
Thomas T. Blatt: Nur die Schatten bleiben. Der Aufstand im Vernichtungslager Sobibór. 1. Auflage. Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin 2001, ISBN 3746680689, Seite 128.„Der Vater war in den fünfziger Jahren eines Morgens, sie hatten um den Küchentisch gesessen, die Schale mit Milch und Ersatzkaffee vor sich, um diesen Küchentisch, der damals ein etwas anderes Blau gehabt hatte, von der Guardia Civil geholt worden und nie wiedergekommen.“
Doris Gercke: Auf Leben und Tod. Ein Bella Block Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-02289-8, Seite 39.„Der Kaffee war ein Ersatzkaffee aus getrockneten Erbsen, der Zucker war Sacharin.“
Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 225. Zuerst 1951.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ersatzkaffees | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ersatzkaffees | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ersatzkaffees | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ersatzkaffees | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ersatzkaffees | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ersatzkaffee | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ersatzkaffee | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ersatzkaffee | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Hyponyms
Malzkaffee · Eichelkaffee · Zichorienkaffee
Translations (1)
fr succédané de café (Getränk, das aus Getreide oder Pflanzen hergestellt wird und Bohnenkaffee ersetzen soll)