Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Einsatzwagen de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈaɪ̯nzat͡sˌvaːɡn̩]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Einsatz und Wagen

Meanings

  1. speziell für bestimmte Einsätze ausgerüstetes Fahrzeug
    • „Während der Nachrichtensprecher redete, waren im Hintergrund Bilder von Einsatzwagen auf der Nicollet Mall zu sehen.“ Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 210. Norwegisch 2025.
    • Der Einsatzwagen der Polizei erreichte in fünf Minuten die Unfallstelle.
  2. zusätzlich eingerichteter Wagen (Bus- und Schienenverkehr)
    • Für Einsatzwagen werden oft ältere Fahrzeuge des Bestands herangezogen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Einsatzwagens Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Einsatzwagen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Einsatzwagen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Einsatzwagen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Einsatzwagen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Einsatzwagen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Einsatzwagen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Einsatzwagen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Einsatzwägen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Einsatzwägen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Einsatzwägen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Einsatzwägen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
E-Wagen Abbr=Yes, Gender=Masc sense_index:2 lexicographic

Hypernyms

Fahrzeug

Synonyms

Einsatzfahrzeug

Translations (1)

fr véhicule d’intervention (speziell für bestimmte Einsätze ausgerüstetes Fahrzeug)