Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Einkaufskorb de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌkɔʁp]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Einkauf und Korb mit Fugenelement -s

Meanings

  1. fester, tragbarer Behälter mit Tragegriff(en), um eingekaufte Waren zu transportieren
    • „Reizl sah zu ihrem Einkaufskorb hinunter.“ Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 216. Englisches Original 1991.
    • „Außer einer Frau, die einen gefüllten Einkaufskorb trug, und zwei Taxifahrern, die rauchend neben ihren Wagen standen, war niemand zu sehen.“ Doris Gercke: Auf Leben und Tod. Ein Bella Block Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-02289-8, Seite 198.
    • „Val und Bobby nahmen sich einen Einkaufskorb und füllten ihn mit Schokoladenriegeln und anderen Süßigkeiten.“ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 132.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Einkaufskorbes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Einkaufskorbs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Einkaufskorb Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Einkaufskorb Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Einkaufskorb Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Einkaufskörben Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Einkaufskorbe Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Einkaufskörbe Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Einkaufskörbe Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Einkaufskörbe Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Einkaufstasche

Hypernyms

Korb

Translations (4)

cs nákupní košík (fester, tragbarer Behälter mit Tragegriff(en), um eingekaufte Waren zu transportieren) · en shopping basket (fester, tragbarer Behälter mit Tragegriff(en), um eingekaufte Waren zu transportieren) · lb Akafskuerf (fester, tragbarer Behälter mit Tragegriff(en), um eingekaufte Waren zu transportieren) · fr panier à provisions (fester, tragbarer Behälter mit Tragegriff(en), um eingekaufte Waren zu transportieren)